「花詰」様式は、1913年に名工・水田白郎によって金沢九谷焼に導入されました。磁器の表面全体に複雑で繊細な花模様が施されているのが特徴です。
この高度に洗練された技術を習得するには、通常 10 年以上の経験が必要です。
花詰は九谷焼の中でも最も人気のある作風のひとつで、さまざまな時代や職人によって作られた作品はそれぞれ独特の個性を持っています。
それぞれの職人が生み出す個性豊かな芸術的魅力をお楽しみください。
サイズ寸法: 3.44インチ (長さ) x 4.25インチ (幅) x 2.56インチ (高さ)
容量4.4オンス
材料：磁器
起源石川県、日本
予防:
– 電子レンジ対応
- 食器洗い機対応（寿命を延ばすために手洗いをお勧めします）
– 強い洗浄剤や刺激性の洗浄剤の使用は避けてください。
- 手作り製品のため、線や色に若干のムラが生じる場合がありますが、これは正常な動作です。
The “Hanazume” style, first introduced to Kanazawa Kutani ware by master artist Shiro Mizuta in 1913, is known for its intricate designs that cover the entire porcelain surface with flowers.
It takes over ten years of experience to master this highly detailed technique.
Hanazume is one of the most popular Kutani styles, and each piece has a unique character depending on the era and artist.
Enjoy the distinct artistry expressed by each maker.
Dimension: L 3.44in x W 4.25in x H 2.56in
Material: Porcelain
Origin: Ishikawa Prefecture
Notes:
– Microwave-safe
– Dishwasher-safe（Recommend hand washing for long-term use）
– Please do not use harsh detergents
– There may be some breaks in the lines or unevenness in the color due to the handmade nature of the product
