英語セクション
上野風月堂ゴーフルは、1929年に風月堂の伝統によって初めて作られた、東京の代表的な菓子です。直径約15cmの丸いウエハースは、伝統的なサンドイッチ焼き上げ技術を使用して焼かれ、バニラ、ストロベリー、チョコレートの3つのクリームフレーバーが詰められています。この12個入り缶は、共有、ギフト、自宅での楽しみのために十分な品揃えを提供します。
製品情報：
- 内容量：12枚入り（缶）
- 梱包サイズ：長さ175 x 幅175 x 高さ113 mm
- 製品重量：700 g
- クリームフレーバー：バニラ、ストロベリー、チョコレート
- 直径：約15 cm
- 賞味期限：発送日より最低30日
- アレルギー物質：卵、小麦、乳製品
- 保存方法：直射日光、高温多湿を避けてください
中国語紹介
上野風月堂ゴーフルは、1929年に風月堂の伝統によって初めて作られた、東京の代表的な菓子です。直径約15cmの丸いウエハースは、伝統的なサンドイッチ焼き上げ技術を使用して焼かれ、バニラ、ストロベリー、チョコレートの3つのクリームフレーバーが詰められています。この12個入り缶は、共有、ギフト、自宅での楽しみのために十分な品揃えを提供します。
商品情報：
- 内容量：12枚入り（缶）
- 梱包サイズ：長さ175 x 幅175 x 高さ113 mm
商品重量：700g
サンドイッチ味：バニラ、ストロベリー、チョコレート
直径：約15cm
賞味期限：発送日より最低30日
アレルゲン：卵、小麦、乳製品
保存方法：直射日光、高温多湿を避けてください
Tiếng Việt
上野風月堂のゴーフルは、風月堂の伝統から1929年に生まれた東京の代表的なお菓子です。丸いウェーハースは直径約15cmで、伝統的なサンドイッチ技術で焼き上げられ、バニラ、ストロベリー、チョコレートの3つのクリームフレーバーが挟まれています。缶入り12個入りは、シェアしたり、ギフトにしたり、自宅で楽しんだりするのに適しています。
製品情報：
仕様：缶入り12枚
箱サイズ：長さ175 x 幅175 x 高さ113 mm
製品重量：700 g
クリーム味：バニラ、ストロベリー、チョコレート
直径：約15 cm
賞味期限：発送日より最低30日
アレルゲン：卵、小麦、乳製品
保存方法：直射日光、高温多湿を避けてください
配送・お届けについて / 発货说明
調達：注文確定後、調達に5～7営業日かかります。発送：調達完了後、5日以内に発送を手配いたします。
調達：注文確定後、5～7営業日かかります。発送：調達完了後、5日以内に発送いたします。
Silver Seller
