English
Sugar Butter TreeとPEANUTSの特別なコラボレーション。Sugar Butter Treeの15周年とPEANUTSコミックの75周年を記念して制作されました。
このポーチセットには、スヌーピーシュガーバターサンドの木クッキー12枚とオリジナルポーチ1つが含まれています。アソートメントには2つのフレーバーが含まれています。
- スヌーピーシュガーバターサンドの木：マシュマロに着想を得たふわふわのホワイトチョコレートを、ほんのりバニラの香りがするシリアル層でサンドしました。
- スヌーピーシュガーバターサンドの木 - はちみつ紅はるかキャラメル：紅はるか芋を使用した甘いはちみつ紅はるか風味のチョコレートと、濃厚なキャラメルの香りがするシリアル層を組み合わせました。
クッキー、個包装、パッケージにはスヌーピーとPEANUTSのキャラクターが登場します。パッケージデザインはランダムに選択されるため、セットにすべてのキャラクターデザインが含まれるとは限りません。
製品情報：
- 内容量：クッキーアソートメント12枚とオリジナルポーチ1つ。ソースページには2つのクッキーフレーバーの内訳は記載されていません。
- 箱のサイズと重量：22 × 13 × 7 cm；箱込み重量295 g
- クッキーのサイズ：約 5.6 × 4.2 × 1.6 cm
- 賞味期限：40日
- アレルゲン：小麦、乳、大豆
- アルコール：不使用
- 保存方法：直射日光、高温多湿を避け、涼しい乾燥した場所に保管してください。
- ソースページに記載の配送期間：2026年10月5日～2027年3月31日
- 梱包：包装紙は適用されません。ソース写真は最終的な梱包を表しています。
栄養成分（クッキー1枚あたり）：
- クラシックフレーバー：83 kcal、タンパク質 1.3 g、脂質 4.8 g、炭水化物 8.8 g、食塩相当量 0.15 g
- ハニー スイートポテト キャラメル味：78 kcal、タンパク質 1.1 g、脂質 4.2 g、炭水化物 8.9 g、食塩相当量 0.16 g
中国語
こちらは、Sugar Butter Tree 設立15周年および PEANUTS 漫画誕生75周年を記念した、Sugar Butter Tree と PEANUTS の特別なコラボレーション商品です。
このセットには、スヌーピー Sugar Butter Sand Tree クッキーアソートメント（12個入り）1箱と、コラボ限定オリジナル収納袋が1つ含まれています。クッキーアソートメントには2種類のフレーバーが含まれています。
- スヌーピー Sugar Butter Sand Tree：マシュマロからインスピレーションを得たふわふわのホワイトチョコレートフィリングと、ほのかなバニラの香りがする穀物クッキーを使用しています。
- スヌーピー Sugar Butter Sand Tree スイートポテトキャラメル味：紅遥香紅薯を使用して、甘くて濃厚なスイートポテト風味のチョコレートと、深いキャラメルの香りがする穀物クッキーを組み合わせました。
クッキー、個包装、外箱には、スヌーピーと PEANUTS のキャラクターがプリントされています。デザインはランダムに配置されているため、1箱にすべてのキャラクターが含まれるとは限りません。
商品情報：
- 内容：クッキーアソートメント（12個入り）およびオリジナル収納袋（1個）。元のページには、2種類のクッキーフレーバーの具体的な分配数量は明記されていません。
- 箱のサイズと重量：22 × 13 × 7 cm；箱込み約 295 g
- クッキーのサイズ：約 5.6 × 4.2 × 1.6 cm
- 賞味期限：40 日
- アレルギー物質：小麦、乳、大豆
- アルコール：アルコール不使用
- 保存方法：直射日光、高温多湿を避けて、涼しく乾燥した場所に保管してください
- 元のページに記載されている供給期間：2026年10月5日～2027年3月31日
- 包装：包装紙なし。元のページの写真は最終的な包装スタイルです
1枚あたりの栄養成分：
- クラシックフレーバー：83 kcal、タンパク質 1.3 g、脂質 4.8 g、炭水化物 8.8 g、食塩相当量 0.15 g
- スイートポテトキャラメル味：78 kcal、タンパク質 1.1 g、脂質 4.2 g、炭水化物 8.9 g、食塩相当量 0.16 g
Tiếng Việt
Sugar Butter Tree và PEANUTSの特別なコラボレーション商品で、Sugar Butter Treeブランド15周年、PEANUTSコミック誕生75周年を記念して発売されました。
このセットには、シュガーバターサンドツリーのコラボレーションフレーバー12個入りボックスと、スヌーピーコレクションのオリジナルポーチが含まれています。2つのフレーバーがあります。
- スヌーピー シュガーバターサンドツリー：バニラの軽い風味の穀物ビスケットの層に、マシュマロ風の柔らかくふわふわしたホワイトチョコレートフィリングを挟んでいます。
- スヌーピー シュガーバターサンドツリー キャラメルスイートポテト味：紅はるかから作られた濃厚な甘さのスイートポテト風味チョコレートと、深い香りのキャラメル風味穀物ビスケットの層を組み合わせています。
スヌーピーとPEANUTSのキャラクターが、ビスケット、個包装、製品ボックスに登場します。デザインはランダムに配布されるため、1つのボックスにすべてのキャラクターデザインが含まれるとは限りません。
製品情報：
- セット内容：12個入りビスケットボックスとオリジナルポーチ1点。ソースページには、2つのビスケットフレーバー間の具体的な数量の内訳は記載されていません。
- ボックスのサイズと重量：22 × 13 × 7 cm; ボックス込み重量 295 g
- 各ビスケットのサイズ：約 5.6 × 4.2 × 1.6 cm
- 賞味期限：40日
- アレルゲン：小麦、乳、大豆
- アルコール：アルコール不使用
- 保存方法：乾燥した涼しい場所に保管し、高温多湿を避けてください
- 配送時期（ソースページ記載）：2026年5月10日～2027年3月31日
- パッケージ：ギフト包装なし。ソースページの画像が最終的な梱包スタイルです。
各ビスケットあたりの栄養成分：
- クラシックフレーバー：83 kcal、タンパク質 1.3 g、脂質 4.8 g、炭水化物 8.8 g、食塩相当量 0.15 g
- キャラメルスイートポテト味：78 kcal、タンパク質 1.1 g、脂質 4.2 g、炭水化物 8.9 g、食塩相当量 0.16 g
Sourcing
英語：調達：ご注文確定後、調達に5～7営業日かかります。調達完了後、5日以内に発送手配いたします。
調達：ご注文確定後、調達には5～7営業日かかります。発送：調達完了後、5日以内に発送手配いたします。
Tiếng Việt: Mua hàng: Đơn hàng cần 5-7 ngày làm việc để tìm mua sau khi xác nhận。 vòng 5 ngày sau khi hoàn tất việc tìm mua.
Silver Seller
