鎌倉半月 四種詰合せ 36個入

English Section

鎌倉半月 四種詰合せは、半月型の薄焼きクッキー4種を詰め合わせた、季節限定の大型ギフトボックスです。定番の和風フレーバーに加え、チョコレートやごまのバリエーションも楽しめるため、フォーマルな贈答品、ご家族でのシェア、季節のご挨拶など、様々なシーンに適しています。

詰合せ内容：

- 抹茶味：抹茶風味のウエハースと抹茶クリームのクッキー12枚。

- 小倉味：小倉風味のウエハースと小倉クリームのクッキー12枚。

- チョコレート半月：チョコレートウエハースと濃厚なガーナ産ココア風味クリームのクッキー6枚。

- ごま半月：焙煎された白ごま、黒ごま、金ごまの香りが特徴のクッキー6枚。

商品情報：

- 内容量：36枚

- 詰合せ：抹茶12枚、小倉12枚、チョコレート6枚、ごま6枚

- 賞味期限：約30日

- 梱包サイズ：31 × 41 × 6.5 cm

- 商品重量：箱込み約1,885 g

- 個別クッキーサイズ：約8 × 15 × 0.5 cm

- アレルゲン：小麦、卵、乳、大豆、ごま

- アルコール：不使用

- 保存方法：直射日光、高温多湿を避けてください。

- 配送：10月5日より順次配送開始。2027年2月19日までの配送を予定しております。

- JAN/バーコード：ソースページに記載なし。現時点では記載されておりません。

日本語紹介

鎌倉半月4色36枚入りギフトボックスは、フォーマルな贈答や複数人でのシェアに適した、季節限定の大容量ギフトボックスです。サクサクとした三日月形の薄焼きせんべいをベースに、抹茶、小倉、チョコレート、ごまの4つのフレーバーを組み合わせ、伝統的な和の風味とモダンなチョコレートの風味を兼ね備えています。

ギフトボックスの内容：

- 抹茶風味：12枚、抹茶の香りがする薄焼きせんべいに抹茶クリーム。

- 小倉風味：12枚、小倉風味の薄焼きせんべいにあずきクリーム。

- チョコレート半月：6枚、チョコレートの薄焼きせんべいにガーナ産カカオの香りがする濃厚クリーム。

- ごま半月：6枚、白ごま、黒ごま、金ごまの香ばしい焼き上がり。

商品情報：

- 内容量：36枚

- 詰め合わせ内容：抹茶12枚、小倉12枚、チョコレート6枚、ごま6枚

- 賞味期限：約30日

- 梱包サイズ：31 × 41 × 6.5 cm

- 商品重量：梱包材込み約1,885 g

- 1枚あたりのサイズ：約8 × 15 × 0.5 cm

- アレルギー表示：小麦、卵、乳、大豆、ごま

- アルコール：アルコール不使用

- 保存方法：直射日光、高温多湿を避けてください。

- 配送説明：10月5日以降順次配送開始、2027年2月19日配送終了予定。

- JAN/Barcode：ソースページに提供されていません。今回は記載しません。

Tiếng Việt

鎌倉半月四種詰め合わせ36個入りは、大切な方への贈答品やご家族でのお茶請けに最適な、大きめのギフトボックスです。サクサクとした三日月形のウエハースには、伝統的な和の風味にチョコレートやごまの風味が加わり、4種類のお味が楽しめます。

セット内容:

- 抹茶味：12個、抹茶ウエハースに抹茶クリームをサンド。

- 小倉味：12個、小倉ウエハースにあずきクリームをサンド。

- チョコレート半月：6個、ガーナ産カカオの濃厚な風味のチョコレートクリームをサンドしたウエハース。

- ごま半月：6個、焙煎された白ごま、黒ごま、金ごまの香ばしさ。

商品情報:

- 内容量：36個

- セット構成：抹茶12個、小倉12個、チョコレート6個、ごま6個

- 賞味期限：約30日

- 箱サイズ：31 × 41 × 6.5 cm

- 製品重量：箱込み約1.885 g

- 各 bánh サイズ：約8 × 15 × 0.5 cm

- アレルギー表示：小麦、卵、乳、大豆、ごま

- アルコール：アルコール不使用

- 保存方法：直射日光、高温多湿を避けてください。

- 配送：10月5日より順次発送、2027年2月19日までの配送を予定しております。

- JAN/Barcode：ソース元に情報なし。現時点では記載なし。

Shipping & Delivery / 発货说明

調達：ご注文確定後、調達に5～7営業日かかります。調達完了後、5日以内に発送いたします。

采购：订单确认后需要 5-7 个工作日进行采购。发货：采购完成后，将在 5 天内安排发货。