この本は、中国医学の専門家と古代中国の言語学者を特別に招き、『本草綱目』を再編集し、中国語に翻訳したものです。また、後世の医師による様々な薬材に関する論考も収録されており、解熱剤、清熱剤、風湿除剤、温めて気力を補う剤、鎮静して滋養強壮する剤など、多くの薬材の禁忌、形態的特徴、完成品の選択などを解説している。同時に、薬用植物に関する100点以上のフルカラー手描きイラストが添えられており、各対象ごとに1枚ずつ写真が掲載され、植物学の関連内容が説明されています。本文後半には実践的なレシピや興味深い漢方文化などが追加され、本の興味深さが増しています。老若男女問わず誰でも読むことができ、家庭での健康管理のための日常生活書です。この本には、鉱物系生薬や動物系生薬を紹介する付録も追加されており、内容が充実しています。