►内容紹介
ヒキガエルさんはいつも笑っていて陽気だったが、今では珍しく落ち込んでいた。彼は一人で家の中に隠れており、起き上がって体を洗う力さえありませんでした。友人たちは彼のことをとても心配し、心理カウンセリングを受けるよう勧めました。カウンセラーのヘロンの指導の下、10 回の心理相談の間に、トードは勇敢に自分の内なる世界を探求し、徐々に自信と希望を取り戻していきました...
心理学の知識を一般の人々に普及し、心理カウンセリングがどのようなものであるかを人々に伝えるために、著者は英国文学の古典「柳に吹く風」の主人公を借用し、これを解釈するためにキノピオ氏とその友人たちに再び登場させました。心理的な話、コンサルティングの話。読者は、あたかも自分がその場にいて、心理カウンセリングのあらゆる詳細を体験し、癒しと変化を目撃しているかのように感じます。
この本で著者は、トードと心理カウンセラーのヘロンとの交流を利用して、トードの劣等感、弱さ、見栄っ張りな性格、うつ病の原因を探り、読者に幼少期の経験の深い影響を理解してもらいます。心理的に自立して、自信を持って希望を持って生きてください。
►著者について
ロバート・デボード (1932-2020) は、ケンブリッジ大学セルウィン・カレッジを卒業し、英国のヘンリー・ビジネス・スクールで教鞭をとったこともある、経験豊富な心理学研究者および臨床医です。彼の2冊の専門書『コンサルティング・スキル』と『組織の心理分析』は、どちらも英国で有名な心理学の教科書です。本書は彼の一般読者向けの心理学の入門書である。
翻訳者
チェン・インは、上海外国語大学で社会言語学の博士号を取得し、国家2級心理カウンセラーであり、現在は上海師範大学英語学科の講師を務めています。
►メディアコメント
『北京新聞書評週刊』（2020年秋選書）：
今日、うつ病は無視できない健康被害者となっています。この本の主人公であるケンブリッジ大学の学位を取得したヒキガエル氏は、残念なことにうつ病を患っていました。ほとんど絶望の中で、賢明な心理カウンセラーのヘロンを見つけ、彼の精神状態を 10 点満点で評価してもらいました。表では欲求不満の 2 点を獲得しました。ヒキガエルさんは外部からの評価に非常に敏感ですが、怒りを感じたときは習慣的にそれを抑えてしまいます、友達に叱られて傷つくことがよくありますが、それは自分の問題だとしか感じていません、これらすべての感情は、人にも表れているのかもしれません。うつ病は、うつ病に直面したすべての人を悩ませます。
ヘロン氏の辛抱強い指導のもと、キノピオ氏は、自分が盲目的に服従を追求し他人の考えに適応する「子供の自我状態」か、他人や自分の完璧さを責める「親の自我状態」のどちらかにあることに徐々に気づいた。自分を理性的に見つめる「大人の状態」にとどまらないでください。ヘロンの指導の後、キノピオ氏は最終的に満足して心理クリニックを去りました。また、読者は、ヒキガエルがサギに相談するときの鮮やかで口語的な感情表現の数々から、多くの抽象的な心理的問題を理解し、感情的問題に対する独自の解決策を見つけるでしょう。
イギリスの「タイムズ」紙：
可愛いストーリーを読みながら知識を学ぶのは簡単ではない、上から目線の話や退屈な説教なしで心理カウンセリングを理解するためのガイドブックです。
イギリス紙『インディペンデント』：
この作品は、原作（「柳に風が吹く」）の明るく牧歌的な精神を忠実に保ちながら、教育的なだけでなく、ところどころ笑える作品でもあります。
