【中国直送便】読書大好き中国童謡大好きI READING（全3巻セット）（CD1枚付き）

簡単な紹介

『私の大好きな中国童謡（全3巻セット）』の特徴：
1. 選択。数ある童謡の中から、中国や西洋の伝統的な童謡のエッセンスを最もよく表しているものを「最良の中から選び」「数千の中から選び」を経て残された傑作ばかりです。キャッチーな言葉と美しいコンテンツ。
2. ママが読むだけでなく、子どもが自分で読むこともできます。適切な解釈、遊び方や文化的背景の紹介、各単語の中国語の発音表記、難しい英単語の注釈が付いています。
3. 手描きの絵が絶妙で、1曲1枚という一般的な童謡本のパターンを打破したレイアウトで、見開き絵や漫画など様々な形式の本格童謡絵本です。 。

著者について

鄧永秋著、王伝燕編
ウェイ・リリ、潘暁明が描いた作品

目次

「ゲーム編」
揺れる車
続けて
義父
羽根の歌
大きなのこぎりを引いて、大きなのこぎりを引いて
ひょうたんを植える
義母の丁さん
ロッキングライン
開いた街の門
昆虫飛行バラード
ワシが雛を捕まえる
並んで座る
クラップソング
金のなる木
おばあちゃん橋までスイング
索引

「フェスティバル」
"ユーモア"

素晴らしい本の抜粋

揺れる車1台

小さなロッカーはとてものんびりしています、
ベイビー、ベイビー、早く寝て、
小さな赤ちゃんは花のキルトに包まれて眠っています。
小宝は泣きながら花太鼓をたたきます。
オオカミが来る、トラが来る、
小猿は壁を飛び越えた。
老僧は太鼓を背負ってやって来た。
鵬鵬
バンバンバン、みんな怖がって逃げていった。
【内容紹介】 素晴らしい子守唄です。ロッキングカーとも呼ばれるロッキングカーは、子供たちを揺すって眠らせるためにロープで梁に吊るされた籐のバスケットです。現代の母親が赤ちゃんを揺らして寝かせるとき、揺らしながらこの古くから伝わる童謡を読んで、枕元に歌を聴きながら子どもが眠りにつくのは素晴らしいことだと思います。

2 背中合わせ
一北良北
片方の背中に背負ったり、二つの背中に背負ったり、
北道老衰
散歩しておばあちゃんの家に戻ります。
老文女
おばあちゃんはあなたは何歳ですかと尋ねました。
和三デミアンヤントンスイリー
彼らは私たちの羊と同じ年齢です。
ザン・デ・ミアン・ヤン・ザイ・ナ・リー
私たちの羊はどこにいるのでしょうか？
pō ér hòu tóu chī cƎo li
ポーアは彼の後ろで草を食べています。
神私草青青草
何の草？緑の草、
chī de dù dù bào bào de
お腹がいっぱいになるまで食べてください。
【内容紹介】 お子様をおんぶして保護者の方に読んでいただける童謡です。質疑応答形式は子どもらしい楽しさに満ちており、子どもの口頭表現力の練習や向上にも役立ちます。

3日はお義父さん
義父、
山を下りていくと、
犬や猫はゴロゴロと喉を鳴らしてよく寝ます。
ああ、ああ、ああ、（最初の音を読んでください）
赤ちゃんはすぐに寝ます。

ユエおばあちゃん、
曲がった笑顔で、
コウライウグイスが木の上で鳴いて寝ていました。
ああ、ああ、ああ、
赤ちゃんは眠っています。

【はじめに】『延照童謡文化』より引用。 Wu Xuan および Wu Ling 編集、現代中国出版局、2007 年。
子どもを寝かしつけるための童謡。義父と義母は子供にとってとても適しています。 「Hululu」や「叽婽叽彩」などのオノマトペは複雑に思えるかもしれませんが、子供たちは簡単に覚えられ、とても好きです。