商品名
ハイドロコロイド粘着性包帯
認証番号
228ADBZX00027000
商品特徴
本品は、吸収層であるハイドロコロイドパッドと裏面の剥離紙から成り、滅菌済みで個別に包装されています。
ハイドロコロイド材は、傷口からの滲出液を吸収・保持し、部位を白色に膨潤させたゲル状にし、治癒に適した湿潤環境を形成します。
滲出液には、細胞の成長と再生を促進する因子、すなわち「創傷治癒成分」が含まれており、創傷治癒において重要な役割を果たします。
注：ハイドロコロイド材は水分を吸収すると白く膨潤しますが、これは正常な現象であり、製品の異常ではありません。また、貼付部位で汗をかいた場合にも、ハイドロコロイド材が水分を吸収して白くなることがあります。
内容量
大きめサイズ（30mm×70mm）8枚入
効能・効果
軽度の切り傷、擦り傷、刺し傷、掻き傷、ひび割れ、ささくれ、靴ずれ等の創傷及び軽度の熱傷の「保護」、「湿潤環境の維持」、「治癒の促進」、「疼痛の軽減」。
使用方法
本品与普通急救创可贴不同，请确认用法正确使用。
・3岁以上儿童使用时，请在监护人指导下使用。
・贴敷前请用自来水清洗伤口及周围皮肤，并擦干保持清洁。
・贴敷前请止血。
・请使用比伤口大的规格产品。
・贴敷后，伤口渗出液被吸收保持，形成白色膨胀的凝胶。随着伤口愈合，渗出液减少，每次更换时白色膨胀部分也会缩小。
・如渗出液过多导致本品渗漏或污损，请揭去本品，用自来水清洗伤口后更换新敷料，保持伤口清洁。
・贴于手指等处时，注意不要缠绕过紧。
・贴敷期间每日观察伤口状况，如有感染迹象（如发红、脓液渗出、发热、肿胀、异味等）应立即停止使用并咨询医生接受适当治疗。
・羟基胶体吸收渗出液过多时可能引起浸软（皮肤发软），浸软状态下揭除可能导致表皮剥离。如本品边缘均变白，应及时更换。最长连续贴敷5天，若出现感染症状应立即停止使用。
・产品可能有凹陷或色泽不均，为制造过程中产生，不影响品质。
・棕色小点为原材料所致，不影响品质。
〔剥离方法〕
轻轻横向拉扯本品边缘数次，缓慢揭下。如难以揭下，可用温水注入皮肤与本品之间，便于揭除。请注意避免出血或剥离新生皮肤。
使用上の注意
１、以下人员使用前请咨询医生或药师。
(1)正在接受糖尿病或血液循环障碍治疗者
(2)容易对创可贴等过敏者或过敏体质者
(3)感到严重疲劳、发热等全身状况不佳者
２、以下情况应立即停止使用并就医。
(1)使用后伤口恶化、化脓、感染（如发红、脓液渗出、发热、肿胀、异味等异常）或伤口愈合不良
(2)使用数日伤口无改善或恶化
★その他の注意
1）本品已灭菌，包装无破损时保证无菌，但包装破损或污染时请勿使用。
2）强烈摩擦、过度出汗、运动引起缝隙、水作业、洗澡或泳池时皮肤浸泡，可能导致本品易脱落。
3）根据患处情况和个人体质，愈合后可能留下色素沉着或疤痕。
4）开封后请立即使用。
販売会社
祐徳药品工业株式会社
〒849-1393 佐贺县鹿岛市大字纳富分2596番地1
0954-63-1231
：
：
※包装设计等可能无预告变更，敬请谅解。
Gold Seller
