『黄帝内経』は中国伝統医学の古典として、中国医学の歴史において重要な位置を占めています。 2000年以上にわたり、人々の日常生活、健康維持、疾病予防を導いてきました。しかし、言語や知識構造の変化により、現代人にとって『黄帝内経』の原文を読むことは非常に困難です。
本書では、皆様に最も関係の深い「健康維持」と「治療」の2つの部分を選び解説しています。各パートは異なるカテゴリーに分かれており、同じ内容の原文がまとめて要約されています。食事、日常生活、感情、自然、さまざまな病気の原因、病態、治療など、30以上の専門テーマを、気楽でユーモラスな漫画とともに詳しく紹介し、難解な古書を分かりやすい言葉で解説しています。難解な古典が突如として蘇り、読者がより短い時間でより多くの知識を得て、健康を維持するための「黄金の鍵」を見つけられるように努めています。