【中国からのダイレクトメール】CATTI韓国語2級翻訳練習

価格: 55.00。本書は、CATTI 韓国語翻訳実務レベル 2 試験の受験者向けに特別に書かれたガイダンス ブックです。この本全体は、韓国語訳、中国語訳、付録の 3 つの部分に分かれています。 「韓国語から中国語へ」には、長さに応じて基本記事と改良記事の 2 つのセクションに分かれた合計 25 の記事が含まれており、受験者がレベルに合わせて練習し、強固な基礎を築き、翻訳スキルを迅速に習得するのに役立ちます。知識ポイント間の緊密なつながりを実現し、翻訳学習の効果を強化および定着させるために、本書はテストポイントに直接対応しており、受験者はスキル学習から語彙の蓄積、翻訳表現までのプロセスをワンステップで完了できます。 『中韓翻訳』は、各国の注目トピックス、経済、社会、テクノロジー、IT、エネルギー、環境など、CATTI翻訳実務試験2級の共通試験7テーマを網羅した全30記事を収録。さまざまなトピックをトレーニング教材として選択し、各教材には核となる語彙と表現、段落ごとの翻訳テクニックの詳細な説明、および翻訳例が含まれています。 「韓国語から中国語」および「中国語から韓国語」の章のすべての記事の難易度は、レベル 2 の実践翻訳問題と非常に一致しています。受験者が試験形式を直観的に理解し、推奨語彙をすぐに習得できるように、本書の巻末にはサンプル問題と翻訳ホットワードのリストが添付されています。受験者の研修効果を高めるため、プロのアナウンサーを特別に招き、本書の原文をすべて朗読していただき、追読や通訳などのさまざまな研修を受験者が自主的に実施することができます。