日本から直送：日本テント製薬株式会社 痔核クリーム（2g）痔核、裂肛、内痔核、外痔核用

【医薬品の使用期限】
有効期限が180日を超える商品の販売

1. 4つの成分が一緒に働いて、痔による痛み、出血、腫れ、かゆみを効果的に和らげます。
・ヒドロコルチゾンエステルが出血、腫れ、かゆみを抑え、リドカインが痛みやかゆみをしずめます。
・アラントインは創傷治癒や組織の修復を促進し、ビタミンEエステルは血行を改善し痔の症状を緩和します。

ヒドロコルチゾンエステルの抗炎症作用
リドカインの鎮痛作用および鎮痒作用
アラントインの組織修復効果
ビタミンEエステルは血行を改善します
→痔の症状（痛み、出血、腫れ、かゆみ）の改善

2. 肛門および内痔核に適した携帯用薬。
・患部や薬剤に直接触れる必要がないので衛生的に注入できます。
3. 刺激が少なく潤滑性に優れた油性剤がダメージ部位を保護します。
・容器の先端（ノズル）は患部を傷つけないよう丸みを帯びた形状になっています。
・白色～わずかに黄色を帯びた軟膏。

【効果と機能】
痔（内痔核・外痔核）の痛み、出血、腫れ、かゆみを和らげます。
【使い方】
＜使用方法・用法・用量＞ ●ノズルを肛門に挿入し、ゆっくりと全量を注入してください。
（肛門注入用）成人（15歳以上）…1回1錠、1日1～2回服用してください。
15歳未満の方は使用しないでください。
または、患部に次の量を塗布してください。
一度使用した場合は再注入しないでください。
(患部に塗布してください) 成人(15歳以上)…1回適量を、1日1～3回服用してください。
15歳未満の方は使用しないでください。
【注射軟膏の使い方】
排便後、入浴後、または就寝前に使用するのが最適です。
【肛門への注射】
[1] キャップを外し、ノズルから少量の軟膏をゆっくりと絞り出します。
[2] ノズルを肛門に挿入します。
[3] ボトルを押してゆっくりと注入し、押したまま引き抜きます。
【患部に塗布】
キャップを外し、清潔な指に適量をとり、患部に直接塗るか、ガーゼなどに伸ばして塗布してください。

【要素】
【成分】 1包（2g）中に含まれる成分…用法・用量…効果
ヒドロコルチゾンエステル…1mg…炎症を抑え、出血、はれ、かゆみをしずめます。
リドカイン...60mg...局所的な痛みやかゆみを和らげます。
アラントイン...20mg...傷の治癒を促進し、組織を修復します。
ビタミンEエステル(酢酸トコフェロール)…50mg…末梢の血行を改善し、うっ血を緩和します。
添加物：白色ワセリン、中鎖脂肪酸トリグリセリド、モノステアリン酸グリセリル
【使用上の注意】
【禁忌】（守らないと症状が悪化したり、副作用が起こる可能性があります）
1. 以下の方は本サービスの利用を禁止します
（１）本剤又は本剤の成分によりアレルギー反応を起こしたことがある人。
（２）化膿性肛門病変を有する患者
2. 長期の連続使用を避ける
【ご相談のご提案】
1. 次の人は使用前に医師、薬剤師または専門家に相談してください。
（１）治療を受けている者
（２）妊娠中または妊娠の疑いのある人。
（３）薬物または他の物質によりアレルギー反応を起こしたことがある人。
2. 使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、医師または薬剤師にご相談ください。
関連領域：皮膚症状：発疹、赤み、かゆみ、腫れ
その他の症状：刺激、化膿
まれに重篤な症状が発生する場合があります。その場合は、すぐに医師の診察を受けてください。
症状名：アナフィラキシーショック（アレルギー反応）
症状:使用後すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、呼吸困難、動悸、意識混濁等があらわれることがあります。
3. 10日間ほど継続して使用しても症状が改善しない場合は、使用を中止し、医師または薬剤師に相談してください。
【保管および使用上の注意】
（１）蓋をして冷暗所に保管してください。
（２）小児の手の届かないところに保管してください。
（３）他の容器に入れ替えないでください（誤用を避けたり、品質に影響を与えます）。
（4）使用期限の切れた製品は使用しないでください。
（５）使用後に残った容器や袋をトイレに流さないでください。
（6）本剤は油性軟膏ですので、衣服に付くと落ちにくくなることがありますので注意してください。

【連絡先】
天童製薬株式会社
【電話】
0120-932-904

9:00～17:00（土日祝日は休業）
【製造販売元】
天童製薬株式会社
【住所】
大阪府豊中市新千里東町1-5-3
【原産国】
日本
【商品カテゴリー】
指定第2類医薬品

※パッケージデザインは予告なく変更になる場合がございますのでご了承ください。