簡単な紹介
『キャンディード』はヴォルテールの哲学小説の傑作です。主人公「カンディード」はドイツの男爵邸に男爵の妹の隠し子として生まれました。閉鎖的な環境で育った彼は、家庭教師のパングロスの説く楽観主義を信じており、すべてがうまくいっていると感じており、男爵の家は地上の楽園であると固く信じている。しかし、従弟のクネゴンに恋をしたという理由だけで男爵に家から追い出されてしまう。それ以来、彼は一人で世界を探索する旅に出ました。長い旅の間、彼はポジティブなことをほとんど経験したり目撃したりしませんでしたが、さまざまな自然災害や人為的災害、社会的悪影響によって、「正直な人々」は経験し、目撃し、考え、成長し、成熟し、盲目的な楽観主義をゆっくりと放棄し、利益を得ることができました。節度を実践し、幸福は人生の労働を通じて得られるべきであると信じ始める。
著者について
著者について
ヴォルテール (1694-1778) はフランスの思想家、作家、哲学者であり、18 世紀のフランス啓蒙主義の主導的人物であり魂でした。主な著書に『カンディード』『無実の人』『ザディグ』『チャールズ十二史』『習慣について』『哲学辞典』『哲学通信』など。
翻訳者プロフィール
傅磊 (1908-1966) は中国の翻訳者、作家、教育者、美術評論家であり、バルザック、ロマン・ロラン、ヴォルテールなどの有名な作家の作品を含む多数のフランス作品を翻訳しました。
目次
第章 正直者はどのようにして美しい城で教育を受け、どのようにして追放されたのか
第 2 章 ブルガリア人の間でカンディードに何が起こったのか
第 3 章: 正直者はどのようにしてブルガリア人の手から逃れたのか、そして次に何が起こるのか
第 4 章 正直な男がかつての哲学教師パングロス博士とどのようにして出会ったのか、そしてその後の出会い
第 5 章: ハリケーン、転覆、地震、パングロス博士、キャンディード、ジェイコブに何が起こったのか
第6章：地震を救うための功績会議の開催方法と正直者を罰する方法
第 7 章: 老婆が正直な男をどのように世話するか、そして正直な男が恋人と再会する方法
第8章 クネゴンの経験
第9章 クネゴン、カンディード、首相、そしてユダヤ人に何が起こったのか
第10章 カンディード、クネゴン、老婆はどのようにして無一文でカディスに到着し、どのようにして船に乗ったのか
第11章 老婦人の人生経験
第12章 老婆の不幸の余波
第13章 正直者はどのようにしてクネゴンと老婆から離れなければならなかったのか
第14章 カンディードとガゴンボがパラグアイのイエズス会にどのように受け入れられたか
第15章 カンディードはいかにしてクネゴンの愛する弟を殺したか
第16章 二人の旅人が二人の少女、二匹の猿、そしてビッグ・イヤーズという名の野蛮人に出会う
第17章 カンディードとその追随者たちはどのようにして黄金王国に到着し、何を見たのか
第18章 彼らがゴールドに見たもの
第19章 スリナムでの出会い、カンディードとマーティンの知り合い
第20章 カンディードとマーティンの海での出会い
第21章 カンディードとマーティンはフランスの海岸近くを航海し、彼らの議論
第22章 フランスでのカンディードとマーティンの出会い
第23章 カンディードとマーティンがイギリスの海岸で見たもの
第24章 バグガードとシー・ルオ・フライの物語
第25章：フォルニ市の貴族ボー・グランタイを訪問
第 26 章: カンディードとマーティンは 6 人の外国人と一緒にテーブルに座っていました。
第27章 正直者はコンスタンティノープルへ行く
第28章 キャンディド、クネゴン、パングロス、マーティンなどに何が起こったのか
第29章：正直者とクネゴンと老婆の出会い
第30章 エンディング
