【中国からのダイレクトメール】中国世界貿易センター38階I READING Love Reading（「人民の名の下に」の国猫版）

編集者の選択

★商業調査員が「国際貿易編」「国民の名において」を執筆。

★多くの経営者が手を組んで、会社員に一読を強く勧めています！

★中国ビジネス界の「砂上の楼閣」、頭脳を燃やす中国の商業犯罪スパイ小説。

携帯電話の紛失と銀行幹部の逃走をきっかけに、3大利益団体の背後にある陰謀が明らかになる…この小説は紆余曲折に満ちており、プロットは交差し複雑である。中国の頭脳を燃やす商業犯罪スパイ小説。

簡単な紹介

フェイケン国際会計事務所、SP法律事務所、香港クアクオ投資会社の女性受付係3名も北京国際貿易センターの38階で勤務しており、うっかり金融事件に巻き込まれてしまった。通常の通信詐欺から、北京から香港までの国境を越えた商業スパイ戦争に至るまで、その旅はサスペンス、驚き、スリルに満ちており、結末はさらに予想外です。この小説は、多国籍企業の平凡な女性社員3人を大胆に主人公に据え、見事な戦略ドラマを展開している。一見平凡な3人だが、男性上司が支配する状況を変えようとしている。永成は、ビジネス戦争の陰湿さと残酷さ、愛の忠誠心と裏切り、そして人間性の善悪、美と醜さを生き生きと描写しています。男性が女性の心をこれほど適切かつ見事に書くことはめったにありません。巧妙なパズルを想像する過程で、作家はまた、今日の中国のさまざまな年齢の女性の典型的な感情観を静かに説明しました。

著者について

永城

彼の代表作である小説「秘密捜査官」シリーズの映画化権とテレビ化権はすべて売却された。 2017年、初のSF小説『復活の男』が『中国作家』に掲載され、『中国文学選』に選出され好評を博した。

多国籍企業調査会社の元副執行役員、ロボット工学エンジニア、国際認定不正防止調査員。

1990年代に清華大学機械工学科に入学し、その後米国に留学し、米国の優秀な工学部卒業生としてスタンフォード大学から全額奨学金を受けて人工知能とロボット工学を研究し、軍事用バイオニクスジャングル偵察ロボットの開発と量産。修士号を取得して卒業後、シリコンバレーでロボットエンジニアとして働いた。

2006 年に、「ウォール街の神秘の目」として知られる商業リスク管理会社に入社し、商業デューデリジェンス、不正行為防止調査、企業セキュリティおよび危機管理に従事しました。数年以内に、彼は普通の調査アナリストから副執行役員に昇進し、中国でのビジネスを指揮しました。

ヨンチェンの作品のほとんどは、信じられないほどの秘密ビジネス調査、ハイテク王国の謎の兵器、外資系企業の職場での激しい紛争、世界中での人生経験など、彼自身の経験に基づいています。現代中国ビジネス界における小説007シリーズともいえる。

素晴らしい本のレビュー

★海外投資経験もある業界関係者である永成氏のリスク管理「企業秘書」に関するプロ意識、奥深さ、賢明なアイデアは、小説のハイライトであるだけでなく、さまざまなエリート分野にノンフィクションのリアリズムを導入するものでもある。 . を十分に実証しました。ビジネス社会における人間の本性の方向性についての深い考察があります。

——Ren Jun (ドイツ、TÜV Nordアジア太平洋地域社長)

★この本の面白いところは「真実」です。政府と実業家との癒着や企業幹部間の陰謀をこれほど見事かつ適切な方法で描く能力は、外資系企業の職場や国境を越えたビジネス調査における永成氏の豊富な経験に起因するに違いない。作家は、企業グループの公然たる、あるいは隠れた闘争と、最下層の従業員の無力な生活を巧みに組み合わせており、非常に独創的である。

——Cao Zhilun (中国国際金融公司有限公司社長、カイエン キャピタル創設パートナー)

★この小説は、多国籍企業の受付嬢３人の女性を主人公に大胆に起用し、素晴らしい商業スパイドラマを展開しています。一見平凡な受付嬢3人組だが、男性ボスが支配する世界を変えようと奮闘する。永成は、ビジネス戦争の陰湿な残酷さ、愛の忠誠心と裏切り、そして人間性の善悪、美と醜さを生き生きと描写しています。

——何孔華氏（アメリカン・インダストリアル・テクノロジー・グループ・コーポレーション会長、米国華人女性連盟会長）

★多国籍グループの3人の女性受付係が、普通の通信詐欺から商業スパイまで金融事件に巻き込まれ、北京から香港までの旅はサスペンス、事故、スリルに満ち、結末はさらに予想外だった。巧妙なパズルを構想する過程で、作家は数人の女性の感情的な視点を静かに描写します。

——杜儀・杜英（元源国際（香港）有限公司会長、香港杜市貿易有限公司ゼネラルマネジャー）

★永成氏の新作は、外資系企業の下級社員の視点から壮大なビジネス戦争を描いている。小説の核心はやはり商業スパイであり、相変わらず刺激的で刺激的だ。小説中の外資系企業の苦闘の描写は踏み込んでいるわけではないが、かなりリアルだ。特に登​​場人物の描写が非常に正確かつ鮮やかで忘れられない。

——Li Jiebai氏、ドイツシュトゥルムグループ（中国）副社長

★祖国はもはやかつてのようなものではなく、その強力な経済力が世界を感動させています。しかし、急速な激流の背後には、非常に多くの暗いコーナーが隠されており、その結果、多くの平凡な人々の運命が変わりつつあります！利権、犯罪、愛、そして陰謀、永成の著作は豊かな社会、開けることのできない閉ざされたループ、そして偉大な時代の伝説と無力さを描いている。

——Zhao Xudong、American 93 Investment Co., Ltd.会長、American Airlines Group取締役兼中国総支配人

★私は永成さんとは長年知り合いで、彼の作品はほぼすべて読んでいます。彼は私のお気に入りの現代作家の一人であると、ためらうことなく言えます。私は女性として、長年ビジネスの世界に身を置いてきましたので、女性であることがどれほどの困難と危険を意味するかをよく知っています。読者の中には、この物語のヒロインは愛に飢えているだけ、あるいは権力のために男性を搾取しているだけだと言う人もいるかもしれないが、目新しいことはあまりないが、これは時代が女性に課した役割であり、女性が抵抗する役割でもある. 世俗的な意味。このような非常に真実で素晴らしい物語を通して、著者は社会の真実を明らかにし、すべての女性のために声を上げます。このような作品を男性作家が書いたことに大変驚き、また嬉しく思います。

——ワン・シャオヤン、アメリカンADF免税グループ社長

目次

素晴らしい本の抜粋

ウェッジ

夜も遅く、ファイナンシャル・ストリート近くの小さなレストランは閉まっていたが、支店ロビーの蛍光灯はまだ点灯しており、まるで模範労働者になりたかったかのように白く光っていた。

このような大きな支部には、実際には合計 2 人しかいません。ホイ姉妹とラオ リーです。他の同僚は数時間前に仕事を終えて帰宅していた。ホイ姉妹も仕事を終えて帰宅しましたが、また家から走って帰ってきました。

支部長に昇進したばかりのラオ・リーさんは、徹夜で残業をし、幸せではなく一日中悲しそうな顔をしていました。ホイ姉妹は特別にラオ・リーさんに夕食を届けに来ましたが、熱い弁当を持った彼女の指は汗なのか湯気なのか不明で濡れていました。

ラオ・リーは広い背中でホイ姉妹と向き合って電話をかけていた。彼の髪は逆立っていて、まるでベッドから起き上がったばかりのように見えました。幸いなことに、彼が着ていたスーツはタイトで、シャツの白い端が黒い後ろ襟に露出していました。そのシャツはホイ姉妹が買ったものです。ベスト、ショートパンツ、黒い靴下もあり、見なくてもいいものはほとんどホイ姉妹が買ってくれたものです。

ホイ姉妹は、ラオ・リーがマイクで「それを欲しがるのはお父さんの仕事だ！私は何も欲しくない！」と怒っているのを聞いた。

ホイ姉妹は、ラオ・リーが妻と電話で話していることを知り、少し胸が締め付けられる思いをしました。ラオ・リーに自慢したかったのですが、今夜彼女が車をここに持ってきてくれました。ラオ・リーは彼女に半年教えて、ついに運転免許証を取得した。しかし今、彼女はその気分ではありません。

フイ姉妹はお弁当箱をテーブルに投げました。ラオ・リーは驚いて突然振り向き、電話コードを首に巻き付けられ、まるで首を吊ろうとしているかのようだった。ラオ・リーの小さな目は2つのチェスの駒のように見つめた。「遅かれ早かれ、私はあなたに私を殺させなければなりません！」

ホイ姉妹には、ラオ・リーが妻を叱っているのか、彼女を叱っているのか、あるいはその両方を叱っているのか分かりませんでした。悔しさを感じたフイ姉妹は、弁当箱を再びテーブルから拾い上げ、ゴミ箱に捨てようとしましたが、明日仕事に行く同僚が迷惑にならないように、捨てた後は片付けなければならないとも考えました。見えないよ。そして彼女はそれを手放すことに少し抵抗がありました。

ラオ・リーさんは電話を叩きつけ、ホイ姉妹に怒鳴りつけた。「私は支部長を務めてまだ2日しか経っていないのに、融資を承認してほしいと頼まれたのです！規定にまったく準拠していません！彼女の父親が20万元を持ち去ったのです！」

ホイ姉妹は怖がっていましたが、密かに嬉しくて少しほくそ笑んでいました。ラオ・リー氏の義父は本社副社長で、社長に昇進する見通しだ。ラオ・リーさんは義父を通じて支部長の職を手に入れたが、ただで得たわけではない。彼は義父の手であったに違いなく、その汚れた手はますます掃除が難しくなっていました。ホイ姉妹は人差し指を口に当て、ラオ・リーをしばらく強く「黙らせた」。銀行はまだ監視カメラを設置していないが、廊下に人がいるかどうかは分からない。夜間は警備員が巡回します。

フイ姉妹は「将来、このようなことが起こるでしょう！」と言いました。

ラオ・リーは「遅かれ早かれ、それは終わるだろう！」と言いました。

「じゃあ、やめます！」 フイ姉はぼんやりと弁当箱の蓋をこすった。私は心の中でこう思いました。それでは出発しましょう。しかし、彼女はそれをあえて言わなかった。

しかし、ラオ・リーはそれを聞いていたようです。怒って彼は弁当箱を掴んでテーブルに投げつけた。ホイ姉妹はびっくりしましたが、怒る前にラオ・リーの腕の中に引き込まれました。ホイ姉妹はラオ・リーを追い払いたかったが、銀行がすぐに監視装置を設置し、来週研修のために香港に行くだろうと考えた。残業という名目で、夜遅くまで職場でちょっとした甘い時間を過ごす時代は終わりました。

ラオ・リーの腕は火のように熱く、あごの無精ひげは炎のようで、ホイ姉妹の首の皮膚の層を焼き落としました。

本当に消防車が来ます。パトカーの鋭いサイレンの音が遠くから近くまで響き渡り、もうすぐそこまで来ていました。

ラオ・リーは興奮して、「彼らは私を捕まえに来たのです！」とホイ姉妹を押しのけました。

「いいえ！」 ホイ姉妹は叫びました。しかしサイレンが大きすぎて自分の声も聞こえなかった。ラオ・リーは振り返って走り出したが、ホイ姉妹は彼を引き止めなかった。追いかけたかったが、足が自分のものではないようで、前に進むことができなかった。彼女は懸命にもがきながら突然目覚め、背筋に冷や汗を流した。

電話が私の耳の中で悲鳴を上げていました。ベッドの横の電子時計は23時48分を指していて、まだ真夜中にはなっていませんでした。フイ姉妹は今日は早く寝て、9時半に寝ました。

それは現実と同じように夢だったことがわかりました。サイレンの部分を除いて、それは真実でした。ただ、もう10年以上前のことです。

「サイレン」はベッドサイドの電話で、催促するように叫びます。今では、ホイ姉妹の固定電話への電話のかけ方を知っている人は多くありません。ホイ姉妹は枕に頭を残さずに受話器を外そうと奮闘しました。枕カバーには夢の余韻が少し残っているようです。

母は電話でヒステリックに泣き叫んで、「フイジ！お金がなくなってしまった！あなたの銀行に預けていたお金は全部騙し取られた！」と言いました。

序文/序文

永成への序文/本文

北京世界貿易センターの第 1 期工事は 1990 年に完成しました。その年、私は高校一年生で、北京で数千人の中学生とともに北京アジア競技大会の開会式の背景練習に参加しました。私たちは講堂の 3 分の 1 近くを占め、私たち一人一人が巨大なカラフルなボードを掲げて、巨大な「大画面」を形成しました。当時は液晶画面はなく、テレビはまだブラウン管を使用しており、その多くは白黒でした。この国には地下鉄が 1 本しかなく、国猫までは行きません。かつては近くに工場と畑しかなく、北京市の一部とは言えなかった。

1990 年代、国猫は当時唯一の高級外資系オフィスビルでしたが、今でも北京、さらには国内で最も高価な賃貸オフィスビルとみなされています。全国だけでなく、多国籍商業不動産会社が2016年に発表した調査報告書によると、北京国際貿易センターは世界で最も高価なオフィスビルトップ10の中で4位にランクされている。このような「大金持ちの土地」は、当然ながら世界のトップ企業にしか割り当てられていない。 HP、トヨタ、フォード、三菱、シェルからバンク・オブ・アメリカ、UBS、メリルリンチ、ゴールドマン・サックスまで…それは単に国際的なビジネス巨人の集まりです。国猫に住んでいる人は会社の貴族であり、国猫で働いている人は当然出稼ぎ貴族です。当時、清華大学教授の月給はわずか数百元だったが、中国ヒューレット・パッカードの一般社員の月給は１万元以上だった。 16 年後、私は幸運にも中国世界貿易センターに行き、多国籍ビジネス コンサルティング会社で働くことができました。私は長年アメリカで働き、数年前からシリコンバレーでロボット開発をしていましたが、初めてスーツを着て中国世界貿易センターに入ったとき、少し神聖な気持ちになりました。周りの上品で冷酷で傲慢なエリートたちの顔を見てると、シリコンバレーって実は広大な田舎なんだとつくづく恥ずかしく思います。 10年前、私はもともと「農民」として働くために頑張って渡米し、10年後に北京に戻った時には、労働者階級の「皇帝」とみなされていました。

国茂で働いていた日々の間に、私は徐々にこの「天子堂」に精通するようになり、実際に大規模な国際企業やプロフェッショナルエリートの背後に隠されたいくつかの秘密を発見しました。もちろん、この「発見」は私が高級オフィスビルを毎日訪問したことだけではなく、私を雇用している多国籍企業調査・投資リスク管理会社のおかげでもあります。一見背が高く裕福に見える国際的なビジネスマンでさえ、裏で多くの隠された計画を抱えていることが判明しました。私は商業犯罪や捜査に関する小説をたくさん書いてきましたが、小説が現実よりも刺激的でない場合もあります。

そのような社内調査プロジェクトがあったことを覚えています。東アジアにある巨大な多国籍企業の支店は、多くのビジネス契約を結んでいましたが、それでも毎年深刻な損失を被っていました。多国籍企業の本社は、支店で何が起こったのかを調査するために秘密裏に調査会社を雇いました。調査会社は半年にわたって周辺調査を行ったが何も見つからなかった。その後、美人捜査官が「潜入捜査官」として支店に派遣されることになった。役職はそれほど高くはなく、あくまで事務補佐官の準事務員で、仕事内容はお茶やお水の提供、速達の発送と受け取り、航空券の予約などを行うだけです。支店の疑惑を避けるため、「覆面者」は本部から任命されることはできず、自ら支店に応募するしかないため、これ以上まともな地位に就くことはできない。

しかし、重大な秘密を暴露したのは、社内で「最下位」にランクされていたこの管理アシスタントでした。支店のゼネラルマネージャー、財務ディレクター、人事ディレクター、IT ディレクターが共謀して、偽の顧客、偽の契約、偽の報告書を作成していました。 、会社の資産を密かに自分のポケットに移しました。彼女はどうやってそれをしたのですか？

この新しい「小さなアシスタント」は、品行方正な性格で、誠実かつ細心の注意を払って仕事をし、自分の責任以上の仕事には気を配らず、会社のリーダーから高く評価されているため、偉いリーダーと近づく機会がよくあります。 。言葉や感情を観察するのが得意な「小さなアシスタント」は、既婚の部長と独身の女性財務部長の微妙な関係に徐々に気づいていく。その後、「小さなアシスタント」は意図的か非意図的か財務責任者に近づき、徐々に「地下の親友」、つまり他の同僚には知らせないような関係になった。二人は仕事が終わった後、よく一緒に遊んだり、夜食を食べたり、ワインを飲んだりするのですが、そのやりとりの中で、財務部長は苦い思いをすべて吐き出します。評判は正当化されません。当然のことながら、財務責任者はそれらの不正行為については言及しません。しかし、「小さなアシスタント」は、大ボスのために速達の送受信、電話の転送、食事や航空券の注文などの用事をこなし、次第に総支配人が実は外に恋人がいることに気づく。 「小さな助手」は証拠を掌握し、それを財務責任者に巧みに「漏洩」させた。財務部長は愛から憎しみに変わり、怒って支店長の恥ずべき行為を本社に暴露した。当然のことながら、このプロセスはこれらの数文ほど単純ではなく、多くの紆余曲折があり、そのすべては「小さなアシスタント」によって処理されました。正直に書けば小説のように素晴らしいものになるだろう。

もちろん、上記の事件は北京国際貿易センターで発生したのではなく、東アジアの中心業務地区にある超高層オフィスビルで発生しました。そして、同様の素晴らしい物語が中国や世界中の多くの高層オフィスビルで上演されてきたと思いますが、それを知っている人はあまり多くありません。

それで、この「中国世界貿易センター38階」がありました。中国世界貿易センターのタワー A は 38 階建てではないため、当然、本に登場する企業や企業のさまざまな登場人物は登場しません。しかし、国際貿易センターは存在し、30 年間中国第一街の延長線上に建っており、中国がひっくり返った 30 年間を目撃してきた場所でもあります。その建物の前を通るたびに、私は1990年秋の北京アジア競技大会の開会式の会場に座って、重い看板を手に持ち、幅1インチの小さな窓から巨大な建物を眺めていたことを思い出します。パンダ・パンパン②は労働者競技場の中央に立ち、テレビの前の全国の人々とともに中国の新時代の到来を迎える準備を整えた。

2017 年 11 月 6 日北京にて