Yamiアプリをダウンロードします
フィードバック
英語を母国語としない人向けに特別に設計されています
ストーリーはコンパクトで、言語の難易度は中程度です
すべてのテーマは世界の傑出した文学の傑作またはオリジナルの傑作から引用されています
Bookworm レベル 1 セット 2、セットには合計 11 冊の単行本が含まれています。
OXF Bookworms - LITTLE PRINCESS (ステージ 1)
OXF Bookworms - スコットランド女王メアリー (ステージ 1)
OXF Bookworms-レ・ミゼラブル (ステージ 1)
OXF Bookworms-橋とその他のラブストーリー (ステージ 1)
OXF Bookworms - ハチ公: 日本で最も忠実な犬 (ステージ 1)
OXF Bookworms-Under the Moon (ステージ 1)
OXF Bookworms - オペラ座の怪人 (ステージ 1)
OXF Bookworms - 誰も聞いていない (ステージ 1)
OXF Bookworms - ピアノマン (ステージ 1)
OXF Bookworms - シャーロック ホームズと王様のスポーツ (ステージ 1)
OXF Bookworms-The Monkey's Paw (ステージ 1)
| 本のタイトル | 中国語翻訳 | 内容紹介（英語） | 内容紹介（中国語） |
| トム・ソーヤの冒険 | トム・ソーヤーの冒険 | トム・ソーヤーは学校が好きではなく、朝ベッドから出るのが好きではありません。しかし、彼は泳いだり、釣りをしたり、友達と冒険したりするのが好きです。彼と友人のハック・フィンは幽霊を探しに墓地へ行きます。 その夜、彼らは幽霊を見ることはありませんでした。幽霊よりももっとひどいものを見ました。 | トム・ソーヤは学校も仕事も好きではなく、朝ベッドから出るのも嫌でした。しかし、彼は泳いだり、釣りをしたり、友達と冒険したりするのが大好きでした。彼はたくさんの冒険をしました。ある夜、彼と友人のハック・フィンは幽霊を探しに墓地へ行きます。その夜、彼らは幽霊を見ませんでした。しかし彼らは幽霊よりも恐ろしいものを見た――幽霊よりもさらに恐ろしいものを……。 |
| 橋とその他のラブストーリー | 橋とその他のラブストーリー | ルークは見栄えの良い青年ですが、言葉があまり上手ではありません。 ジェマは言葉が上手です。でも、彼女は何をしたいのですか? ルーシーとベッキーは仲が良いのですが、サムはどうですか? 彼は素晴らしいケーキを作ります。ニーナとドラガンは愛し合っています、とても深く愛し合っていますが、彼らは間違った場所に間違った時間に住んでいます...すべてのラブストーリーには、幸福、痛み、誤解、笑い、そして時には大きな悲しみの瞬間があります。ほぼ必ず方法が見つかるでしょう… | ルークはハンサムな青年ですが、あまり話しません。ジェマは話が上手ですが、彼女は何を望んでいますか? ルーシーとベッキーは良い友達ですが、サムはどうですか? 彼は素晴らしいケーキを作りますが、彼は間違いを犯しますか? ニーナとドラガンはお互いに深く愛し合っています。彼らは間違った時間に間違った場所に住んでいます...すべてのラブストーリーには、幸福、痛み、誤解、笑い、そして時には大きな悲しみがあります。しかし、愛は常に道を見つけます... |
| 地球上で最も寒い場所 | 地球上で最も寒い場所 | 1910 年の夏、イギリス人のロバート ファルコン スコットは、南極で人類初の到達を目指すレースが始まりました。船テラ ノヴァで南への長い旅を始めました。数日後、別の船も南へ向かい始めました。この船にはノルウェー人のロアルド・アムンセンも乗っていました。しかし、南極は地球上で最も寒い場所であり、南極までは長くて険しい旅でした。これはスコットとアムンゼン、そして彼らの有名で危険な種族の物語です。 | 1910 年の夏、ゲームが始まりました。南極点に最初に到達するためのレース。英国人ロバート・ファルコン・スコットは、自身の船テラノヴァ号でロンドンを出発し、南へ長い旅を始めた。 5日後、別の船も南へ航行を開始した。船にはノルウェー人のロアルド・アムンセンが乗っていた。しかし、南極は地球上で最も寒い場所であり、氷の上でそこに到達するのは長くて困難な旅です。旅行者の中には家に帰れなかった人もいます。これはスコットとアムンゼン、そして彼らの有名で危険なレースの物語です。 |
| エレファントマン | エレファントマン | 彼は美しくありません。子供たちは彼のために逃げます。そして、誰かが彼に話しかけます。そして、27 歳のジョセフは聞きます。メリックは生まれて初めて友達を見つける これは、有名な映画でもあります。 | 彼は美人ではありません。彼の母親はもう彼を必要としていません。子供たちは彼を見ると逃げ出した。人々は彼を笑い、「エレファントマン」と呼びました。突然、誰かが彼に話しかけ、彼の話を聞きました。27 歳のとき、ジョセフ メリックは人生で初めて友人を見つけました。これは真実で悲劇的な物語です。これも有名な映画ですね。 |
| ハチ公：日本で最も忠実な犬 | ハチ公：日本で最も忠誠な犬 | 日本で最も有名な犬、ハチ公の本当の物語は、上野教授と一緒に東京に住むようになったときから始まります。ハチ公は彼の新しい主人を愛しています。教授が毎朝電車に乗って仕事に行くとき、ハチ公は一緒に行きます。駅には、夕方に教授が帰宅すると、忠犬ハチ公がいつも待っていて、すぐに東京の街にたくさんの友達ができます。食品売りの息子ノブのような人たちです。ハチ公にとって人生は良いものです。ある日、すべてが変わる… | 日本で最も有名な犬、ハチ公の実話は、上野教授と東京に住んでいた 1920 年代初頭に始まります。ハチ公は新しい主人を愛していました。毎朝、教授が電車に乗って仕事に行くとき、ハチ公は駅まで一緒に行きます。そして、夕方教授が帰宅すると、ハチ公はいつも教授を待っています。ハチ公はすぐに東京の路上で、食料品販売業者の幼い息子であるノブなど、多くの友達を作りました。ハチにとって人生は順調だった - ある日、すべてが変わってしまうまで... |
| レ・ミゼラブル | レ・ミゼラブル | フランス、1815 年。ジャン バルジャンは 19 年ぶりに刑務所を出ます。今は危険で困難な時代であり、バルジャンは新たな人生を始めなければなりません。しかし、どうすれば過去と敵であるジャベール警部から逃れることができるのでしょうか?これは本の虫のための物語です。有名な小説『レ・ミゼラブル』を大まかにベースにした作品 この小説は 1862 年に書かれ、ミュージカル、ラジオや劇場の演劇、テレビや映画の 50 以上の映画で何度も語り直されました。 | 1815年のフランス。 19年後、ジャン・バルジャンは刑務所から釈放されました。今は危険で混沌とした時代であり、生活は困難です。ジャン・バルジャンは新しい人生を始めなければなりませんが、どうすれば過去と敵であるジャベール警部から逃れることができるのでしょうか?本の虫によるこの物語は、フランスの偉大な作家の一人であるヴィクトル・ユゴーの有名な小説「運命の人」を大まかに翻案したものです。 。 1862 年に書かれたこの物語は、ミュージカル、ラジオ、演劇、そして 50 以上のテレビや映画で何度も翻案されてきました。 |
| メアリー、スコットランド女王 | スコットランド女王メアリー | 1500 年代のイングランドとスコットランド。2 人の有名な女王 – カトリックのスコットランド女王メアリーとプロテスタントのイングランド女王エリザベス 1 世 生きていること、そして女王であることは刺激的で危険な時代でした。メアリーは女王でした。彼女は生後1週間でスコットランドの王妃でもあり、背が高く、赤金色の髪をしていました。しかし、彼女には多くの敵もいました。 ：「メアリーの死はエリザベスの命です。」 | 16 世紀、イングランドとスコットランドには、カトリックのスコットランド女王メアリーとプロテスタントのイングランド女王エリザベス 1 世という 2 人の有名な女王がいました。それは女王にとっても刺激的で危険な時期だった。メアリーは生後わずか1週間でスコットランド女王になりました。彼女は16歳でフランス王妃にもなりました。彼女は背が高くて美しく、赤みがかったブロンドの髪をしていました。多くの人が彼女を愛し、彼女のために命を落とした。しかし彼女には多くの敵もいた――「メアリーの死はエリザベスの命だ」と言う人々だった。 |
| 猿の足 | 猿の足 | 外は寒く、湿気が多いです。中ではホワイト一家が座って待っています。ドアをノックする音が聞こえます。訪問者が来ています。彼は何年もインドにいます。彼は死んだ小さな動物の手を持ってきました。外の暗闇の中で、訪問者は笑顔でドアが開くのを待っています。 | 外に出ると、夜は寒くて湿気が多かった。中ではホワイト一家が座って待っていた。突然、ドアをノックする音がしました。男は暗闇の外に立っていた。彼らのゲストが到着しました。訪問者が待ち構えていたため、彼は長年インドに滞在しました。彼は何を持っていたのでしょうか?彼は死んだ小さな動物の手、つまり猿の足を持ってきました。外の暗闇の中、来場者は笑顔でドアが開くのを待ちます。 |
| ネッド・ケリー: 真実の物語 | ネッド・ケリー: 本当の話 | 少年の頃、彼は貧しく、飢えていましたが、彼は馬を盗む方法を学び、法律の外で生きる方法を学びました。 1870年代のオーストラリアは、裕福な人には土地があり、貧しい人には土地がなかったので、裕福な人はさらに裕福になり、貧しい人は貧しいままでした。 ネッド・ケリーは悪人だったという人もいますが、法律が悪かったという人もいます。これはオーストラリアで最も有名な無法者の実話です。 | 彼は子供の頃、貧しく、お腹が空いていました。彼は若い頃、まだ貧しく、飢えていました。彼は馬を盗む方法を学び、戦い方を学び、法の外で生きる方法を学びました。 1870 年代のオーストラリアは荒涼とした場所でした。裕福な人は土地を持っていますが、貧しい人は土地を持っていません。つまり、金持ちはさらに金持ちになり、貧乏人は貧乏のままだ。ネッド・ケリーは悪人だと言う人もいる。彼は良い人だが、法律は良くないという人もいる。これはオーストラリアで最も有名な無法者の実話です。 |
| 誰も聞いていない | 誰も聞いてない | アレックスの家族はいつも町から町へと移動しています。彼は彼らに別れを告げるのが嫌いなので、今は新しい友達を作りません。彼には自分の音楽、自分の歌、そしてギターがあり、それらは自分だけのものです。それが一番良いと彼は思います、そして彼はベラに会い、すべてが困難になります、彼は彼女をとても好きですが、彼女は彼に自分の音楽を演奏してほしいと思っています。両親は再び引っ越すことに決めましたか？ | アレックスの家族はいつも町から町へと移動していました。彼は友達に別れを告げるのが嫌なので、今は新しい友達を作っていません。彼には彼の音楽、歌、ギターがあり、それらはすべて彼のものです。これが最善だ、と彼は思った。その後、彼はベラと出会い、すべてが困難になります。彼は彼女が好きです。彼は彼女がとても好きです。しかし、彼女は彼に自分の音楽をみんなのために演奏してほしかったのです。彼の両親が再び引っ越すことを決めたとき、彼はどうやって彼女に別れを告げることができたでしょうか？ |
| オペラ座の怪人 | オペラ座の怪人 | 1880年、パリのオペラ座で。誰もがオペラ座の怪人について話している。怪人は、頭のない黒い服を着た男だ。身体のない頭があり、顔は黄色で、鼻はなく、目には黒い穴があります。歌手、ダンサー、演出家、舞台スタッフなど、誰もがそのファントムを恐れています。しかし、彼を実際に見た人は誰でしょう。 ? | 1880年、パリ・オペラ座にて。オペラ座の地下のどこかに住んでいる幽霊、「オペラ座の怪人」について誰もが話題にしています。ファントムは黒い服を着た男です。彼は頭のない体です。 彼は体のない頭です。彼の顔は黄色で、鼻はなく、目はブラックホールです。歌手、ダンサー、監督、舞台係など、誰もがゴーストを恐れています。しかし、実際に彼を見た人は誰でしょうか? |
| ピアノマン | ピアノマン | 女性がビーチで男性を発見、男性はひどく寒く、服も濡れており、声も出せない状態だった。救急車が来て病院に運ばれたが、男性は事情聴取を受けた。彼はまだ話せません、あるいは話したくないのですが、この海から来た奇妙な男は何者ですか?そしてなぜ彼らは彼をピアノマンと呼んでいますか? | 女性がビーチで男性を発見。彼は寒くて、服は濡れていて、話すことさえできませんでした。女性が助けを呼ぶと、救急車が来て男性を病院へ搬送した。病院では男性にいくつかの質問をしたが、男性は答えなかった。彼はまだ話すことができなかった、あるいは話したくなかった。それで、海から来たこの見知らぬ人は誰ですか?彼の名前は何ですか?なぜ彼をピアノマンと呼ぶのですか? |
| 大統領を殺した犯人 | 大統領暗殺者 | 大統領は死んだ! 男は怖くて休む必要がある、しかし彼の後ろには人々がいる - 人々は彼の上司の前に立っています。彼はとても怒っていて、男は疲れていて寝る必要があります。しかし、まず彼は他の男を見つけて連れ戻さなければなりません - 死んでいるか生きているか。二人の男、どちらが勝ち、どちらが負けますか？大統領は生きろ！ | 大統領が死んだ! 男が夜逃げしている。彼は怖くて休む必要があった。しかし、ライト、犬、銃を持って彼を追いかける人々がいました。男性が机に立っていて、上司は怒っていますが、疲れていて寝る必要があります。しかし、最初に彼は相手を見つけて、生きていても死んでも連れ戻さなければなりません。狩人と獲物の二人。誰が勝ち、誰が負けるでしょうか？大統領万歳！ |
| シャーロック・ホームズと公爵の息子 | シャーロック・ホームズと公爵の息子 | ハクスタブル博士はイングランド北部に男子校を持っていますが、ホルダーネス公爵が幼い息子をそこに通わせることを決めたとき、それは公爵は非常に重要な人物であり、ハクスタブル博士は喜んでその学校に通うことにしました。しかし 2 週間後、ハクスタブル博士はイギリスで最も不幸な男になったのです。なぜ彼は電車に乗ってロンドンに行き、なぜ有名な探偵シャーロック ホームズの助けが必要なのでしょうか?何者かが公爵の息子を誘拐した… | ハクスタブル博士はイングランド北部で男子校を経営していた。ホルダーネス公爵が幼い息子を学校に通わせることを決めたとき、それは学校にとって素晴らしいニュースでした。公爵は非常に重要な人物であり、ハクスタブル博士は息子が学校に通うことを喜んでいた。しかし、2週間も経たないうちに、ハクスタブル博士は英国で最も不幸な男となった。なぜ彼は電車に乗ってロンドンに行き、その後ベイカーストリートに行くのですか? なぜ有名な探偵シャーロック・ホームズの助けが必要なのでしょうか? 誰かが公爵の息子を誘拐したからです... |
| シャーロック・ホームズと王様のスポーツ | シャーロック・ホームズと王の運動 | おそらく競走馬は非常に高価な動物であるため、競馬は王様のスポーツです。しかし、競走馬が勝つと、馬主、調教師、そして彼らに賭けた人々にとって多額のお金を稼ぐことができます。ある夜、彼は失踪し、警察は犯人を捜し、馬の所有者は彼らを探していますが、彼らは何をするのでしょうか？もちろん、ベーカー街 221B へ – 名探偵シャーロック ホームズの助けを求めるためです。 | おそらく競走馬は非常に高価な動物であるため、競馬は王様のスポーツです。しかし、馬が勝てば、馬の馬主、調教師、馬に賭ける人々に多額の利益がもたらされます。シルバーライトは若い馬ですが、すでに多くのレースで勝利を収めています。ある夜、彼は姿を消し、何者かに彼のコーチが殺される。警察は犯人を捜しており、馬の所有者は馬を捜しているが、見つからない。では、彼らは何をしたのでしょうか? もちろん、彼らは名探偵シャーロック ホームズの助けを求めて、ベーカー街 221B に手紙を書きました。 |
| シャーロック・ホームズ: 二つの劇 | シャーロック・ホームズ: 二つの劇 | シャーロック・ホームズは、これまでに世界が見た中で最も偉大な探偵であり、それを彼は知っています。 有名な銀行強盗のジョン・クレイは彼にこう言います。警察さえも誰も解決できない問題を抱えたホームズは、座って考え、パイプを吸いながら、最終的に答えを見つけます。これらの劇は、彼の 2 つの物語に基づいており、ホームズは助けを求めます。彼の旧友であるワトソン博士は、その優れた知性を駆使して、珍しく興味深い 2 つの事件を解決します。 | シャーロック・ホームズは世界最高の探偵であり、彼はそれを知っています。有名な銀行強盗のジョン・クレイが彼にこう言ったように、「ホームズさん、あなたはすべてを考えました。あなたは賢いのです。」人々は、警察さえも解決できない問題を抱えて彼のところにやって来ました。ホームズは座って考え、パイプを吸いながら、ついに答えを見つけました。脚本はシャーロック・ホームズによる 2 つの物語に基づいており、ホームズは旧友のワトソン博士の助けを借りて、機知を駆使して 2 つの異常で興味深い事件を解決します。 |
| シャーリー・ホームズとリトアニア事件 | シャーリー・ホームズとリトアニア事件 | シャーリー・ホームズは私立探偵で、コンピューターに詳しく、ロンドンのことをよく知っています。「シャーロック・ホームズはあなたのおじいちゃんだったのですか？」と聞かれると、もちろん、シャーロック・ホームズは実在の人物ではありませんでした。 、シャーロックのように、シャーリーは良い目と良い耳を持っています、そして彼女は尋ねるべき正しい質問を知っています。そして、リトアニアの事件では、正しい質問が重要です、なぜならシャーリーは行方不明者を見つけなければならないからです - キャリー・ウィリアムズ、15歳。彼女は誰と一緒ですか？ | シャーリー・ホームズは私立探偵です。彼女はコンピューターに精通しており、ロンドンの隅々まで知っています。 「シャーロック・ホームズはあなたの祖父ですか？」とよく言われますが、シャーロック・ホームズはもちろん実在の人物ではありませんが、シャーロックと同じように、シャーリーも良い目と良い耳を持っています。彼女はどんな質問をすればよいかを知っています。リトアニアの場合、正しい質問が重要です。シャーリーは行方不明者、ケリー・ウィリアムズ、15歳を探さなければならないからです。彼女はどこにいますか? 彼女は誰と一緒ですか? |
| アラジンと魔法のランプ | アラジンと魔法のランプ | アラビアの町にアラジンという少年が住んでいて、貧乏でいつもお腹を空かせていたのですが、ある日古いランプを見つけると、ランプから煙が出てきて、その煙から魔法が出てきました。ジンニーの助けで、アラジンはすぐに金や宝石、たくさんの素晴らしいものを手に入れて金持ちになりますが、スルタンの娘である美しいバドル・アル・ブドゥール王女の愛を勝ち取ることができるでしょうか？ | アラビアの都市にアラジンという名の少年が住んでいました。彼は貧しく、いつもお腹が空いていたのですが、ある日、古いランプを見つけました。彼がランプをこすると、そこから煙が出てきて、その煙の中から魔法の精霊が出てきました。神々の助けにより、アラジンはすぐに金持ちになり、金、宝石、その他多くの良いものを所有しました。しかし、彼はスルタンの娘、美しいホワイト王女ディラン＝ブドゥルの愛を勝ち取ることができるでしょうか？ |
| アンダー・ザ・ムーン | 月明かりの下で | 2522 年、地球は消滅しつつあります。人工オゾン層は誕生してからわずか 300 年ですが、地球上では太陽が燃え尽きています。水がなければ何も生きられません。木々が枯れ、植物が枯れ、動物が死に、人が死ぬ...月の下の植民地では、人々は故郷からのニュース、地球からのニュースを待っています。そして地球上空の宇宙船で、若い男がコンピューターで数字を見ています。数字は物語を語ります、そして、地球が燃えている、燃えている、と若者は恐れています。 | 2522年、地球は滅亡しようとしています。人工オゾン層はまだ 300 年しか経っていませんが、崩壊しつつあります。今、地球上では太陽が燃えており、水さえなくなっています。水がなければ何も生きていけません。木々が枯れ、植物が枯れ、動物が死に、人が死ぬ...月面植民地では、人々はニュース、つまり故郷からのニュース、地球からのニュースを待っています。地球上の宇宙船に乗って、若い男がコンピューター画面上の数字を見ています。数字が物語っている、若者たちは怯えている。地球は燃えている、燃えている... |
| ペンドルの魔女たち | ペンドルの魔女たち | 魔女は見た目や言葉であなたを殺す可能性があり、犬や猫の姿をした悪魔を送り込み、それを破壊する可能性があります。数週間後、あなたは亡くなっています。もちろん、ほとんどの人は魔女を信じていません。しかし、1612 年、ランカシャーの若いジェネット・デバイスは、魔女たちと暮らしていたため、魔女についてよく知っていました。彼女の家族… | 魔女は危険だ。彼らは見た目や言葉であなたを殺すことができます。彼らは犬や猫の姿をした悪魔を友人に送ってあなたを追いかけさせることができます。彼らはあなたの粘土像を作り、それを粉々に砕くと、あなたは数週間後に死んでしまうでしょう。もちろん、今日のほとんどの人は魔女を信じていません。しかし1612年には誰もが彼らを恐れていました。ランカシャーの若いジャネット歌姫は、ペンドルで魔女たちと一緒に住んでいたため、彼らのことをよく知っていました。彼らは彼女の家族です... |
| 小さなプリンセス | 小さなお姫様 | サラ・クルーはとても裕福な女の子で、7 歳のときに初めてイギリスに来ました。父親は彼女をロンドンのミス・ミンチンの学校に連れて行きました。その後、サラはインドでの仕事に戻りました。すぐに学校で友達ができますが、11歳の誕生日に恐ろしいことが起こり、サラには家族も家もなく、一銭もありません。 | サラ・クルーはとても裕福な女の子です。彼女が初めてイギリスに来たのは7歳の時で、父親は彼女をロンドンにあるミス・ミンチンの学校に連れて行った。その後、インドに戻って仕事をしました。サラは最初は悲しんでいましたが、学校ではすぐに友達ができました。しかし、11歳の誕生日に、恐ろしいことが起こりました。サラには家も家族もなく、一銭もありませんでした。 |
| オズの魔法使い | オズの魔法使い | ドロシーはアメリカのカンザス州に住んでいますが、ある日、サイクロンによって彼女と彼女の家はオズという見知らぬ国に飛ばされます。そこでドロシーはかかし、ブリキ男、臆病なライオンと友達になります。しかし、彼女はカンザスに帰りたいと思っています。彼女を助けることができるのは、この国で有名な魔法使いだけです。そこでドロシーと友達は、オズの魔法使いを見つけるために、黄色いレンガの道を進みます。 | ドロシーはアメリカのカンザス州に住んでいましたが、ある日、サイクロンによって彼女と彼女の家はオズという見知らぬ国に飛ばされてしまいました。そこでドロシーはかかし、ブリキ男、臆病なライオンと友達になりました。しかし、彼女はカンザス州の故郷に帰りたかったのです。彼女を助けられるのはただ一人、この国の有名な魔法使いだ。そこでドロシーと友達は、オズの魔法使いを見つけるために、黄色いレンガの道を通ってエメラルドシティへ向かいます... |
| ブランド | China Books |
| ブランドテリトリー | 中国 |
| 正味内容 | 1pack |
| 編集時間 | レベル 1 セット 2 |
商品の価格、パッケージ、仕様などの情報は、事前に通知することなく変更される場合があります。私たちは商品情報を迅速に更新するよう努力していますが、実際に受け取った商品を基準にしてください。商品を利用する前に、常に商品に付属するラベル、警告、および説明を読んでください。
利用規約の全文を見ます
Official Seller
