お父さんを救え（アンデルセン賞受賞作家とイラストレーターが共同制作した、鮮やかな危機教育レッスンとお父さんを救うためのアクション）

生と死は深刻な問題であり、それは大人だけのものではありません。イタリア児童文学界の重鎮作家とアンデルセン賞受賞イラストレーターによるオールカラーイラストによる真摯な作品。

製品の特徴

編集者の選択

1. すべての素晴らしい子供たち、そして優れた人物になろうとしているすべての父親のために書かれています。
2. 親は子どもにとってスーパーマンですが、「スーパーマン」が危険に遭遇した場合、子どもはどう対応すべきでしょうか?
3. イタリア児童文学界の重鎮作家とアンデルセン賞受賞イラストレーターがタッグを組んだ真摯な作品！ユニークなスタイル、フルカラーのイラスト
「お父さん、今度は私があなたを守ります！」
4. 父と息子の間の愛と信頼についての物語。子供たちに自分自身を救い、正しい方法で彼を救う能力を与える危機教育に関する傑作。
5. 生と死の危機の時、父の優れた教育と安倍首相の知性と勇気が危険を回避する鍵となる。
6. イタリアの重要な児童作家の一人であるグイド・スカルドーリは、アンデルセン賞を3回受賞しており、これまでに100近くの作品を創作し、多くの言語に翻訳され、中国、スペイン、日本、フランス、韓国、ポーランドなどの国。一部の作品は演劇化され、映画化およびテレビ化の権利が販売されました。
2009年バンカリーノ賞
2009年 アンデルセン* イタリア作家賞
2012 イタリア青少年国際ボードブック* 著者名誉賞
2015年アンデルセン賞
2018年アンデルセン賞
2019年第4回ボローニャ・ウィッチーズ児童文学賞受賞作
2019 年ドイツ青少年図書館ホワイト・クロウ賞の最終候補に選ばれました
『十四歳の旅』という作品は、2018年の「中国ベストブックリスト」の最終候補に挙げられ、曹文玄、金波、陳輝などの著名な児童文学作家、教授、学者らから推薦された。

7. グイド・スカルドリが近年で最も興味深く革新的な作家の一人であることは疑いの余地がありません。彼は説得力のあるストーリーテリング能力を持っています。この小説は幅広いテーマと形式をカバーしており、絶妙なストーリー構造と価値を備えています。
——アンデルセン賞スピーチ

簡単な紹介

「レスキュー・ダッド」は、父と息子のスリル満点の冒険物語です。生きるか死ぬかは大切なことですが、それに向き合うのは大人だけではありません。安倍さんの父親は山へのハイキング中、深い溝に落ちて重体となった。したがって、わずか11歳のエイブは、夜が来る前に森を一人で歩き、あらゆる恐怖に立ち向かい、救助を見つけなければなりません。成長と勇気を伝える本であり、親子で読むのに適した優れた児童文学でもあります。父親の優れた教育と安倍首相の知性と勇気が、この危機を安全に変える鍵となった。

著者について

グイド・スガルドリは、アンデルセン賞を3回受賞している有名なイタリアの児童文学作家です。これまでに彼は100近くの作品を制作し、多くの言語に翻訳され、中国、スペイン、日本、フランス、韓国、ポーランドなどの国に紹介されています。一部の作品は演劇化され、映画化およびテレビ化の権利が販売されました。

アレッサンドロ・サンナはイタリアの作家兼イラストレーターであり、イラストと文学作品でアンデルセン賞を3回受賞しています。彼は絵を通して物語を語り、その絵画技術は世界的に有名です。

オンライン試し読み

1 男同士のこと

「全部取ったの？」
「全部持って行きました。」
父はいつも山には危険がたくさんあると言っていた。山は、その尾根、密林、さまざまな生き物であなたを混乱させ、その優しく無害な声と雄大な姿であなたを混乱させ、あなたが彼女を支配し、手のひらで彼女を操作できると思わせます...しかし、ただそれだけで一瞬、山は魔女に変わり、邪悪に笑い、あなたを締め出し、あなたを押しつぶすでしょう。あなたを支配しているのは彼女です。時にはそれがあなたを傷つけ、あざやあざが残ることさえあります。
「本当にすべて持っているのですか？」アルベルトの父親はもう一度尋ねた。
それで彼はそれらを一つ一つ数えました：「ロープ、ろうそく、懐中電灯、スイスアーミーナイフ、やかん、コンパス、予備のベルト...」
「交換品も手に入れましたか？」
「替えのセーター、靴下、予備のバッテリー。」
「サンドイッチのパンはどこですか？」
「取ってください。」
「エナジーバーはどこにありますか？」
アルベルトはそれを確認して、「これです」と言って、それを取り出して父親に見せました。
お父さんはついに満足そうにうなずき、「行きましょう！」と言いました。
そう、山は危険なのです。しかし、もしあなたが彼女を軽蔑せず、彼女と向き合う方法を知っていれば、もしあなたが彼女を尊敬し、愛しているなら、山はあなたを歓迎し、あなたの努力に報いてくれるでしょう。
この家族の中で、ハイキングに熱中しているのはアルベルトとその父親のジャコモの 2 人だけです。お母さんは山より海が大好きです。ブルーナ夫人は、山に登るのはまだ大変だと常々思っていました。次から次へと衣服を着て、次から次へと 1 マイル (いつも上り坂) を走り、次から次へと事故が起こり、次から次へと足に水ぶくれができました。そしてビーチでは水着を着てデッキチェアで寝る、それだけです。
その結果、山歩きが父子にしか語れない、つまり「男」同士の話題となり、アルベルトはまるで11歳の子供ではなくなったかのように大喜びした。 。そして、彼と彼の父親が二人きりになるときは、いつも興味深いことを話してくれました - 仕事のこと、家族のこと、アルベルトが彼の年齢だったときに父親が何をしたか、さらには女の子のこと、それらの父親のこと、私が母親と結婚する前に付き合っていたガールフレンドのことについても――家では話せない話題でしたね。基本的に友達の話です。
登山中、彼らは山小屋（石と木でできた小屋で、尾根の両側と谷の入り口にある小屋で、1つの家に何人も寝ることができ、家は満員です）で寝ることもありました。 （足が臭くて、次々にいびきをかいている）時々カナダ風のテントで寝ていました。それはアルベルトの父親が子供の頃に使っていた小さなテントです（中には2人しかいませんでしたが、足の臭いはまだ残っていました）そこには、パパのいびきがあり、怒ったサイのようにいびきをかきます）。しかし、ほとんどの場合、彼らは夜明けから夕暮れまで行動し、一晩は滞在しません。
アルベルトの父親はいつも、キャンプ道具を詰めて野外で一夜を過ごす準備ができていない限り、決して山に沈む夕日を切望してはいけないと言っていた。
キャンプとはアルベルトが好きな言葉で、オープンスペースを意味します。
しかし彼らはその土曜日に山で一夜を過ごすつもりはなかった。彼らは当初、サント・ステファノ山の下を散歩する予定で、ジャコモさんはその地域に精通していましたが、最近、そこにオオカミがいると観光客に警告する通知が出されていました。
「危なくないですか？」 ブルーナ夫人の声は心配に満ちていた。
ジャコモさんは微笑みました。「危険ですか？ オオカミは人を怖がっているので、近づきません！ 危険はまったくありません！ そこでオオカミに会える可能性は低いです。運が良ければ、オオカミが残した痕跡を見ることができるかもしれません」 . 安倍さん、何て言うの？」
父親は彼を「エイブ」と呼び、学校のクラスメートも彼をそう呼んだ。
「本物のオオカミ？」とエイブは尋ねた。
「オオカミはオオカミです。おとぎ話に出てくるかわいい子とは違います！」
ジャコモが車を始動させ、エイブはバックパックとハイキングブーツをトランクに積み込んだ。
「さようなら」 安倍さんは母親を見て別れを告げた。
「こちらにおいで。」 ブルーナ夫人は腕を広げた。
エイブは母親の腕の中でコケティッシュな行動をしたり、キスしたりするのが好きな年齢を過ぎているが、その朝、彼はまだトランクを閉めて母親のところへ歩き、母親に抱きしめさせた、それでも両腕は根のように体の横に垂れ下がっていたにもかかわらず. 木の杭。
「気をつけてね」母親は彼に優しく言った。
安倍さんはうなずいた。
「望遠鏡だ！」お父さんは車の窓から身を乗り出して叫びました、「双眼鏡は持ってきましたか？」
「持ってきて！」と安倍さんは母親の腕から離れながら答えた。 「さようなら！」 彼は振り返って車に乗り込んだ。
太陽が地平線から出たばかりで、彼らの黒いオフロード車は朝の光に向かって、光に逆らって走行しました。
マダム・ブルーナは目を太陽から守るために手を当てました。彼女は嫌な予感がしてため息をつき、その考えを追い払おうとした。彼女の夫は登山の達人で、アルベルトは慎重な子です。ブルーナ夫人は昨日一晩中頭痛と闘っていましたが、今考えたのは単によく眠れなかった夜の後遺症かもしれません。彼女は一日中一人でいることになるので、この機会にゆっくり休んで、親友とチャットする必要があります。
車が角を曲がるとき、安倍さんは振り返って、母親がまだ道に立っているのではないかと疑問に思った。
ここではありません。
実際、彼はたった今、首の後ろを冷たい風が通り抜けるような違和感を感じた。しかし、母親と同じように、彼はあまり注意を払いませんでした。本当に心配する必要はありませんでした。天気予報では、その日は晴れて安定した日になると言っていたので、父はサント ステファノのことをよく知っていました。
エンジンが唸りを上げ、車が加速し始め、ジャコモはラジオのスイッチを入れた。
「リラックスしましょう」とお父さんは笑顔で言いました。
「わかった！」安倍首相は窓から顔を出した。

2 山の王
彼らはクロスパスの駐車場ではなく、木々に囲まれた登山道の入り口に駐車した。
「ここから小川を登ることができます。そこでは景色がさらに良くなるでしょう。」とジャコモは説明しました。
空は藍色に輝いており、空気は都会ほど気密で息苦しいものではなく、さわやかで心地よいです。ヤニ、樹皮、苔の匂いがいたるところにあり、安倍さんは長い間、森のさまざまな匂いを識別する方法を学んでいました。
彼らは登山靴に履き替え、登山バッグを背負った。
お父さんは「バックパックのストラップをすべて結びなさい」と指示しました。
安倍さんはリュックサックの紐を締めた。
森は沈黙していた。
ジャコモは地図を手に、事前に計画していたルートを安倍に指さし、「今日の目的地はここです。まず小川の上流に行き、それから北に進みマッジョーレ山の麓まで行きます。景色を見てください」と言いました。そこから壁に囲まれた峠を反対側から渡り、カランカ湖に向かい、森の中を通ってトレイル 22 に下ります... ここです、わかりますか? こっちに行ってもいいです ここに戻れます これが私たちが行くルートです「今日は行きます。６、７時間かかります、標高差は７００メートルです。この道はどうですか？歩いて下れると思いますか？」
安倍さんは「歩いて降りることができれば、我々は山の王だ！」と自信満々に語った。
ジャコモさんは笑顔で息子に手を差し出し、ハイタッチをした。「よく言った、私たちは山の王だ。さあ、行こう！」
安倍さんはちょっとしたコツを知っていて、坂道を登るときはゆっくりと均等なペースを保ち、体力を維持するためにあまりしゃべらないようにする必要があります。父と息子がしばらくおしゃべりするのは、休憩したり、水を飲んだり、食事をしたりするために立ち止まるとき、または下り坂を下るときだけです。近くに動物がいる場合は、迷惑にならないよう小さな声で話します。
木々の上の枝葉から日の光が差し込み、うっそうとした藪や日陰の涼しい場所を照らし、小川は陽光を受けて体を伸ばし、観光客の足音に合わせてせせらぎの陽気な音が響きます。草木を踏みつけないように、川岸に近いところや川底の岩の上にある細い道を歩きましたが、時折水が飛び散って滑りやすくなりました。
このルートを知っている人はほとんどいなかったので、途中で誰にも会いませんでした。
2時間はあっという間に過ぎました。
安倍さんは父親に言いたいことがあり、歩きながらそれを考えていた。実は勇気を出して言えなかったことがあったのですが、山歩きをするうちに父との関係が徐々に深まり、いよいよその秘密を明かすときが来たようでした。
ただ彼は話し方を知らなかっただけだ。こうして一歩一歩、刻一刻と時間が過ぎていきましたが、安倍さんはまだどうやって話せばいいのか分かりませんでした。
十二時半近く、小川のせせらぎと何千羽もの鳥のさえずりを聞きながら、彼らは立ち止まって休憩し、持参した肉パンを食べた。
「美しいでしょう？」ジャコモは息子に尋ねた。
安倍さんは辺りを見回し、噛みながら「美しい」と答えた。
彼は山が好きです。 「それは、大変な旅が好きだからではありません。母親が言っていたように、登山は疲れるからです。山はいつものどかな雰囲気に包まれているから好きです。緑はいつでも人々に清涼感を与えてくれます。」時々山に住むさまざまな動物たち。
父親はまた、足跡や排泄物から野生動物の痕跡を特定する方法を紹介した小冊子を安倍さんに買ってくれた。これまでのハイキングで、彼はさまざまな形や色の排泄物を見たことはあったが、それ以外に痕跡はほとんど見なかった。彼はリス、ワシ、フクロウ、そしてキツネも見たことがあります。鹿は大きさや年齢に関係なく、常に臆病で繊細なため、日没か日の出の時間帯にしか姿を現さず、姿を確認するのは困難です。彼はかつて、一対の巨大な角を持つ大きな鹿を見たことがありますが、その瞬間は一瞬で、鹿は自分たちの存在に気づくとすぐに走って、足元の深い茂みの中に消えていきました。びっくりしました。
今ここにはオオカミがいるみたいで、お父さんは全然危険じゃないと言っているのに、エイブさんは全然オオカミに会いたくないんです。
オオカミといえば、安倍さんはいつも父親に話したいと思っていたことを改めて思い出した。彼はまず父親に、学校で学校で何か起こったかどうか尋ねることができました。
この時、ジャコモの言葉が「将来チャンスがあればヴィア・フェラータ登頂に挑戦してみようかと考えているが、どう思う？」という阿部の思考回路を遮った。
"何？"
「バイアグラ」
安倍さんの目は輝き、以前の不安を忘れた。ヴィア フェラータは登山に似ていますが、単純なハイキング スポーツではありません。ロッククライマーは、はしご、金属チェーン、ヘルメット、ハーネスなどの装備を使用して岩壁を登ります。
"本気ですか？"
「まあ、あなたはもう11歳か、もうすぐ12歳ですね。ロッククライミングはできると思いますよ。」
安倍さんは自分が急に成長したと感じた。彼はそのことを友達に伝えたかったのです。そして、すべての装備を持って崖にぶら下がってセルフィーを撮り、その写真を友達に見せたら、彼らはとても羨ましがるでしょう。
安倍さん「いつ行きますか？」
ジャコモは笑顔で答えました。「戻ってロック クライミングに関する関連情報を確認します。そうすれば時間を設定できますね。間に合うように、事前に自信を付ける方法として考えてください。今日はロープが張ってあるマッジョーレ山を一周します。岩登り道は山頂まで続いているので、下から岩登り道の様子を見てみましょう。」
"同意する！"
それから彼らは再び出発し、すぐに小さな滝に着き、やかんに水を満たした後、川に沿って歩くのをやめました。山に登る道に曲がると、ずっと木々が生い茂っていて道はほとんど見えず、標高が上がるにつれて道の植生はトウヒから低山松へと変わっていきます。
彼らはより広い景色を望む高い台に登りました。山風が谷をさまよい、高い台の草を通り抜けました。ここから彼らはカランカ湖を見下ろしました。湖は太陽のせいで生き残った小さな水たまりのようでした。乾かすのを忘れてました。。
彼らは休憩を取り、水を飲んで体力を取り戻しました。
ジャコモは時計を見て、「もうすぐ２時だ。時間を正確に測ろう」と言いました。
安倍さんは望遠鏡であたりを見回した。
お父さんは「何も見えないの？」と尋ねました。
「ああ、見えないよ。」 もともとレイヨウが見たかったが、マーモットの口笛と、空に浮かぶ猛禽類の独特の鳴き声が聞こえたので、満足するはずだ。
「あれがモンテ・マッジョーレだ。刻まれた峠を通って辿り着くことができるよ。」 ジャコモは凹んだ峠の方向を指さし、そこから巨大な岩が見えた。
安倍さんは父親に、「なぜ壁切りというのか。あの峠は平坦に見えるのだが」と尋ねた。
お父さんは、「片側から見ると急な坂には見えませんが、反対側から見るとジェットコースターのようです。」と説明しました。

3 チゼルパス
ジャコモの言うとおり、壁を切り開いた峠の片側は緩やかな傾斜、もう片側は地面とほぼ直角になっている。
安倍さんとお父さんの下の山は、長年の浸食により砂利が堆積し、円錐形や扇形の急斜面を形成しています。
ジャコモさんは息子に「気をつけてください、一歩間違えると転ぶかもしれませんよ」と念を押し、振り返って雲間から急降下してくるようなマッジョーレ山を見上げ、指で指してこう言いました。 「あれはロッククライミング用のアイロンです。ロープウェイです。」
スチールケーブルの階段が太陽の光を受けて輝いており、安倍さんはその岩道を認識し、本物の登山家のように岩道を登り、山の頂上に立ってオオタカと競争する自分を想像した。
彼はジムでロッククライミングをしていましたが、それは別の話でした。いつか彼は、テレビで一人で限界に挑戦する有名な登山家のように、おそらく一人で本物の山に登るでしょう。しかし、彼はプロのアスリートになりたいわけではなく、登山を趣味、情熱的な趣味にする必要があります。この考えは父親が若い頃と全く同じだった。
アッベは「モンテ・マッジョーレに登ったことがありますか？」と尋ねました。
ジャコモは「他の山は征服したことがあるが、この山は征服していない」と答えた。
「それで、危険な目に遭ったことはありますか？転びそうになったり、そのようなことはありましたか？」
「私は幸運で危険な目に遭わなかった。もちろん、誰でも困難に遭遇するし、私も例外ではない。しかし、私は本当に危険な状況に遭遇したことがない。山では予測不可能で奇妙なことが常に起こりますが、危険は起こり得ます」 」
「有利な条件がなかったらどうする？」
「それでも、落ち着いて理性を保ち、他の方法を見つけようとする必要があります。」
「何もできない場合はどうすればいいですか？」
「道は必ずありますが、見えないこともあります。でも、それは自分次第です。安倍さん、誰もが山を征服できるわけではありません。山を尊重する人だけがそれを行うことができます。」
安倍首相が参加したいと考えているこのサークルには何か特別なものがあり、このサークルの人々は山を知り、恐れ知らずで、何が起こっても何をすべきかを知っている。少なくとも父親と一緒にいるときは、すべてがコントロールされていると感じていました。
安倍さんも、学校で何かが起こったときに対処できるように、父親のようになりたいと考えています。落ち着いて解決策を見つけてください。簡単そうに聞こえますが、実行するのは決して簡単ではありません。安倍さんは父親に何が起こったのかを話す時が来たと感じた。ここの山々の中で、静寂の中で、父は彼に何をすべきかを教えてくれました。そうすればすべてがうまくいくでしょう。
彼は乱暴に考え、すべてがコントロール下にあると考えていたとき、それでも間違いを犯しました。
彼は石の山の端に到達し、足が滑り始めたことに気づきませんでした。
父はいつも山は危険だと言ってました。
山を転がり下りるとき、彼はまたこの言葉を聞いたような気がし、それが雲の中に刻まれているのが見えた。
ジャコモは阿部の後ろに身を投げ出し、サーフボードかスケートボードに乗っているかのように腕を広げてバランスを保とうとした。通常なら、この面白い動きは人々を笑わせただろうが、今は誰も笑わないだろう。
ジャコモは「アッベ！サポートポイントを見つけて！減速してブレーキをかける方法を見つけて！すぐに行くよ！」と叫んだ。
言うまでもなく、お父さんは手、膝、かかとを使って速度を落とそうとしていました。しかし、傾斜が急すぎて、彼の下の砂利が油を塗ったかのように斜面を転がり落ちました。
バカ！バカ！バカ！この二つの言葉が彼の心に静かに響きました。
しかし、それは無駄です。今重要なことは、この狂った滑りを止める方法を見つけることです。
阿部は腰に力を入れ、谷に向かってようやく立ち上がったが、また倒れてしまった。
"お父さん！"
「私はここにいる！私にはあなたがいる！」 安倍さんは、頭の数歩上のすぐ近くで父親の声を聞いた。
落下で舞い上がった砂埃が目や喉に入り、安倍首相は咳き込み始めた。
彼は父親の手がバックパックの上を滑り、それを掴もうとしているのを感じました。
父の手が後ろから手を伸ばそうとしたが、バックパックはエイブと一緒に山を転がり落ち続けた。
エイブは心の中でこう思った、「私は死ぬだろう、そしてこの山で愚かな死に方をするだろう。私は山のことを知っていると思っていた、私にはとても偉大な父親がいる、そして私は今でも偉大な父親でありたいと思っている」登山家。誰ですか? クラスメートが私を記念して私の空のテーブルに花を置いたら何と言うでしょうか。あの男が罪悪感を感じるかどうかは誰にもわかりません。はい、彼です。もともとあの男のことを父に伝えたかったのですが、彼は「いつでも知らせてください。私はやめられません。」
このとき、突然何かが安倍の落下を止めた。それは、他の砂利のように転がり落ちない大きな石だった。強くて大きな石です。
阿部の右肩と腰が石に激突した。ずっと転がり落ちた後、ついに世界の回転が止まりました。
そして、安倍さんの父親はダイビングを続け、止まらなかった。石を避けるために彼は飛び上がって数メートル前に歩き、その後倒れて跡形もなく消えました。さっきまでそこにいたのに、突然姿が見えなくなってしまった。
安倍さんは目を疑って体を硬直させた。彼の後ろでは、海でサーフィンをする音のような、数個の砂利が転がる音だけが聞こえました。
父親は瓦礫の端の岩の上に姿を消し、視界は低木とまばらな草で遮られた。
「お父さん？大丈夫？」と声をかけました。
立ち上がった安倍さんは足が震え、体は擦り傷と打撲傷だらけ、腕も傷だらけ、顔もそうだったかもしれない、全身の皮膚が灼熱していた。しかし、彼は今何も感じることができず、何も気にすることができず、ただ激しく鼓動する心臓が聞こえるだけでした。
「お父さん？」 安倍さんは慎重に数歩進みながら呼び続けた。
しかし、父親の痕跡はありませんでした。
まるで宇宙からの光線が突然お父さんを照らし、彼を崩壊させたかのように、どうして彼がこのように消えて、世界から蒸発することができたのでしょうか。
エイブは周囲を見回し、瞬時に引き裂く爪を抑えようとした。
彼の感情は瞬時に爆発し、全力でヒステリックに叫びました。「お父さん!!」
それから彼はため息を聞いたような気がした、それはとても弱く、遠くで漠然としたため息だった。
安倍はさらに前進を続けるが、積み重なった岩の先には低い藪が広がり、地面には人が落ちそうなほどの亀裂があった……。
"お父さん！ - "
彼は落ちないように慎重に亀裂の端に寄りかかった。
「お父さん、そこにいるの？」 今度は、安倍の声はささやき声のように低かった。
溶けた氷と雪によって浸食された、狭くて底なしの深い溝で、近くから歩かないと、ここに溝があることはわかりません。
ジャコモは溝の底に横たわり、アッベは溝の深さを計算できなかったが、確かに彼の手の届かない深さであった。
ジャコモは動かなかった。