["厳選された国産カレースパイスを使用した、コクと風味豊かなスープ。ご家庭で手軽に本格的な和風鍋をお楽しみいただけます。複雑な調味料は不要。パッケージを開けてすぐにお使いいただくだけで、香り高く、独特の風味を持つ和風カレー鍋が手軽に出来上がります。独特の風味を持つスープは、様々な肉や野菜の調理だけでなく、うどんやリゾットのベースとしても最適です。"]["Premium Japanese curry spices for a rich, authentic soup base, enjoy a professional hotpot experience at home","No complex seasoning, simply open and pour for a quick, aromatic, and uniquely flavored Japanese curry hotpot","Unique and versatile soup base, perfect for simmering meats and vegetables, also an excellent base for udon or risotto"]