【日本直郵】 日本 武田製藥 快速痔疾特效藥 止血止癢止痛消腫 16包

特徵

特徵 1

本劑為痔瘡疾病內服藥，生藥配方，服用後由體內發揮改善功效

排便時過度用力或長時間保持同一姿勢會造成直腸肛門部位血液循環不良，從而引發痔核、肛裂。

便秘時，過於乾燥堅硬的大便通過肛門時也會傷及肛門，引起肛裂。

痔核、肛裂引發炎症後會伴隨出現疼痛、出血、腫脹、發癢等症狀。內用 BORRAGINOL® 從體內有效改善這些症狀。

特徵 2

3 種生藥萃取物的有效成分配方

3種生藥萃取物及維他命E醋酸酯的有效成分，可緩解痔核、肛裂引起的疼痛、出血、腫脹、瘙癢等症狀。

積分

關於配方中的生藥成分

牡丹皮

牡丹的根皮因作為藥用而被稱作牡丹皮，是收錄於中國最古老的藥書「神農本草經」中的一種重要的生藥。 

從牡丹皮中提取的提取物可改善血液循環，抑制炎症。

歐洲七葉樹的種子

歐洲七葉樹一般被稱作「馬栗」，其種子提取物在德國、法國等國家用於治療痔瘡。 

歐洲七葉樹種子提取物可改善血液循環，抑制炎症。

紫草根

因根皮的顏色而被命名為紫草根，以「紫草」之名被收錄在「神農本草經」中，自古以來也作為外用藥物治療痔瘡。 

從紫草根中提取的提取物可抑制炎症。

特點3

方便攜帶

本產品為條形單劑量包裝，可放入手提包自由攜帶，方便保管。外出、旅行時也很方便。

＜BORRAGINOL® 系列對比表＞

關於各產品的主要分類，請參照以下列表。

關於各產品的詳細情況，請確認產品資訊列表。

特征4種有效成分充分發揮緩解痔核，肛裂引起的疼痛，出血，腫脹，發癢症狀的功效	4種有效成分充分發揮緩解痔核，肛裂引起的疼痛，發癢症狀的功效	添加3種生藥萃取物※。在改善血液循環的同時，可緩解痔核，肛裂引起的疼痛，出血，腫脹，發癢等症狀
類固醇成分	（醋酸潑尼松龍）
有效成分醋酸潑尼松龍	利多卡因	尿囊素	維生素E醋酸酯	利多卡因	甘草次酸	尿囊素	維生素E醋酸酯	牡丹皮提取物	歐洲七葉樹種子提取物	紫草根水提取物	維生素E醋酸酯
相符藥劑栓剂	注入式藥膏	藥膏	栓劑	藥膏	顆粒
痔瘡的種類及相符藥劑 內側的	痔核	「內痔核」
外側的	痔核	「外痔核」
肛裂
每日使用次數1～2次	「注入」	1～2次	「塗抹」	1～3次	1～3次	1～2次	1～3次	2次

■BORRAGINOL仅限15歲以上人士使用。

※3種生藥萃取物…牡丹皮萃取物、歐洲七葉樹種子萃取物、紫草根水萃取物

產品資訊

功效

緩解以下症狀：痔核、肛裂、痔出血

用法與用量

請依以下劑量，餐後以白開水或溫水送服。

年齡 每次服用劑量 每日服用次數
成人（15歲以上）	1包	2次
未滿15歲	請勿服用

【關於用法與用量注意事項】

• 請嚴格遵守用法與用量。

成分/每2包（2g：成人1天的服用劑量）中

成分與含量 作用
牡丹皮提取物…300mg（提取自1200mg牡丹皮）	改善血液循環，消炎。
歐洲七葉樹種子提取物…100mg	（提取自600mg歐洲七葉樹種子）	改善血液循環，消炎。
紫草根水提取物…300mg（提取自900mg紫草根）	消炎。
維生素E醋酸酯（生育酚乙酸酯）…100mg	改善周邊血液循環，有助於改善充血症狀。

輔料:阿斯巴甜（L-苯丙氨酸化合物），乳糖水合物，輕質無水矽酸，肉桂粉，羧甲基纖維素鈉，甘草提取物

※使用本藥劑時，請諮詢藥劑師、註冊銷售商，並仔細閱讀「使用注意事項」。