下載亞米應用
意見反饋
已下架
專為英語非母語者打造，故事情節緊湊，語言難度適中，所有題材均出自世界優秀文學名著或原創佳品
Alice's Adventures in Wonderland
Amelia Earhart
Anne of Green Gables
The Canterville Ghost
Dracula
Ghosts International: Troll and Other Stories
Grace Darling
Hamlet
| 书名 | 中文译名 | 內容簡介（英文） | 內容簡介（中文） |
| Agatha Christie, Woman of Mystery | 阿加莎·克里斯蒂，神秘的女人 | What does the name ‘Agatha Christie’ mean? To many people, it means a book about a murder mystery – a ‘whodunnit’. ‘I’m reading an Agatha Christie,’ people say. ‘I’m not sure who the murderer is – I think it’s… ’ But they are usually wrong, because it is not easy to guess the murderer’s name before the end of the book.But who was Agatha Christie? What was she like? Was her life quiet and unexciting, or was it full of interest and adventure? Was there a mystery in her life, too? | 對許多人來說，「阿加莎·克里斯蒂」這個名字代表著一本謀殺之謎小說——一種「誰是兇手」的故事。「我在讀阿加莎·克里斯蒂的作品，」人們說。「我不確定兇手是誰——我想是……」但他們通常是錯的，因為在書的結尾之前，很難猜出兇手的名字。但阿加莎·克里斯蒂是誰呢？她是什麼樣的人？她的生活是平靜乏味的，還是充滿了趣味和冒險？她的生活中也有神秘之處嗎？ |
| Alice's Adventures in Wonderland | 愛麗絲夢遊仙境 | There, on top of the mushroom, was a large caterpillar, smoking a pipe. After a while the Caterpillar took the pipe out of its mouth and said to Alice in a slow, sleepy voice, ‘Who are you?’What strange things happen when Alice falls down the rabbit-hole and into Wonderland! She has conversations with the Caterpillar and the Cheshire Cat, goes to the Mad Hatter’s tea party, plays croquet with the King and Queen of Hearts… | 在蘑菇頂上，有一隻大毛毛蟲在抽著煙斗。過了一會兒，毛毛蟲把煙斗從嘴裡拿出來，用緩慢而昏昏欲睡的聲音對愛麗絲說：「妳是誰？」當愛麗絲掉進兔子洞進入仙境時，發生了多麼奇怪的事情啊！她與毛毛蟲和柴郡貓對話，參加瘋帽匠的茶會，與紅心國王和皇后玩槌球…… |
| Amelia Earhart | 阿米莉亞·埃爾哈特 | ‘I want to learn to fly,’ Amelia Earhart tells her family one evening. But it is 1920. Flying is expensive and dangerous, and most people think it is for men, not women.But nothing can stop Amelia Earhart, and she works hard to be a pilot. Soon, she is breaking records for flying further and higher than anyone before. She shows the world that anything is possible – for women and not just men.Life is always exciting for Amelia Earhart. At 41, she is nearly ready to slow down, but she wants to make one last important flight… | 「我想學飛行，」一天晚上，阿米莉亞·埃爾哈特對家人說。但那時是1920年。飛行既昂貴又危險，而且大多數人認為飛行是男人的事，而不是女人的事。但沒有什麼能阻止阿米莉亞·埃爾哈特，她努力成為一名飛行員。很快，她打破了飛行距離和高度的紀錄，超越了以往的任何人。她向世界證明，一切皆有可能——不僅對男人，對女人也是如此。阿米莉亞·埃爾哈特的生活總是令人興奮的。41歲的她幾乎準備放慢腳步，但她想完成最後一次重要的飛行…… |
| Anne of Green Gables | 綠山牆的安妮 | Marilla Cuthbert and her brother Matthew want to adopt an orphan, to help on the farm at Green Gables. They ask for a boy, but they get Anne, who has red hair and freckles, and who talks and talks and talks.They didn’t want a girl, but how can they send a child back, like an unwanted parcel? So Anne stays, and begins a new life in the sleepy, quiet village of Avonlea in Canada.But it is not so quiet after Anne comes to live there… | 瑪麗拉·卡斯伯特和她的弟弟馬修想收養一個孤兒，來綠山牆農場幫忙。他們要求要一個男孩，但卻得到了一個紅頭髮、有雀斑、而且喋喋不休的安妮。他們不想要一個女孩，但他們怎能像退回一個不想要的包裹一樣，把一個孩子送走呢？於是安妮留了下來，在加拿大寧靜的艾凡里村開始了新生活。但自從安妮住進來之後，這裡就不再那麼寧靜了…… |
| The Canterville Ghost | 古堡守護靈 | There has been a ghost in the house for three hundred years, and Lord Canterville’s family have had enough of it. So Lord Canterville sells his grand old house to an American family. Mr Hiram B. Otis is happy to buy the house and the ghosts B. Otis is happy to buy the house and the ghosts B. Canterville ghost has great plans to frighten the life out of the Otis family. But Americans don’t frighten easily – especially not two noisy little boys – and the poor ghost has a few surprises waiting for him. | 三百年來，這棟房子裡一直有幽靈，坎特維爾勳爵的家人已經受夠了。於是，坎特維爾勳爵把他的老房子賣給了一個美國家庭。海勒姆·奧蒂斯先生很高興買下了房子和幽靈——因為美國人當然不相信幽靈。坎特維爾的幽靈有一個偉大的計劃，要把奧蒂斯一家嚇得魂不散。但是美國人是不會輕易被嚇到的，尤其是兩個吵吵鬧鬧的小男孩，所以有幾個驚喜在等著這個可憐的幽靈呢。 |
| Dracula | 德古拉 | In the mountains of Transylvania there stands a castle. It is the home of Count Dracula – a dark, lonely place, and at night the wolves howl around the walls.In the year 1875 Jonathan Harker comes from England to do bus Jonathan the year. things happen at night, and very soon, he begins to feel afraid. And he is right to be afraid, because Count Dracula is one of the Un-Dead – a vampire that drinks the blood of living people… | 在特蘭西瓦尼亞的山脈中矗立著一座城堡。這是德古拉伯爵的家──一個黑暗、孤獨的地方，夜晚狼群在城牆周圍嚎叫。 1875年，喬納森·哈克從英國來與伯爵做生意。但喬納森在德古拉城堡感到不自在。晚上會發生奇怪的事情，很快，他開始感到害怕。他害怕是有道理的，因為德古拉伯爵是個亡靈－一種喝活人血的吸血鬼… |
| Ghosts International: Troll and Other Stories | 幽靈國際：巨魔和其他故事 | In Sweden nobody wants a troll to come into their garden, but how do you stop them? On a lonely road at night in Oman, Abdul’s car breaks down and he takes a ride with a stranger, but perhaps it is play 遊戲 it. Asia, a soldier returns home – at last. Every country in the world has stories about ghosts and spirits and monsters of one kind or another. Some people believe in ghosts and some don’t – but everyone enjostory good ghost | 在瑞典，沒有人希望巨魔進入他們的花園，但你如何阻止它們呢?阿曼夜晚，在一條孤獨的路上，阿卜杜勒的車壞了，他和一個陌生人搭車，但也許走路更安全。在英國，一些年輕人在玩一種可怕的遊。在亞洲，一名士兵終於回家了。世界上每個國家都有這樣或那樣的鬼、精靈和怪物的故事。有些人相信鬼，有些人不相信，但每個人都喜歡一個好的鬼故事。 |
| Grace Darling | 格蕾絲·達林 | All they could hear was the wind, and the waves. All they could see was the night. They could not see the ship, broken in two, or people holding on to the dark the wet rock, slowly dying of cold. And the coo on to the dark the wet rock, slowly dying of cold. And the cel not. his daughter save the people on the rock? They only had little wooden boat in that wild and dangerous sea.The Forfarshire was wrecked off the north-east coast of England in 1838. This wrecked the Grace s 但是night. | 他們只能聽到風和海浪的聲音。他們所能看到的只有黑夜。他們看不見斷成兩半的船，也看不見抓著黑暗潮濕的岩石慢慢凍死的人。他們聽不到呼救聲，只有風聲。一個男人和他的女兒怎麼能拯救岩石上的人呢?在那蠻荒而危險的海上，他們只有一艘小木船。 1838年，「福法郡號」在英格蘭東北海岸外失事。這是格蕾絲·達林的真實故事——一個女孩在那個風雨交加的夜晚成為了著名的女英雄。 |
| Hamlet | 哈姆雷特 | This famous play by William Shakespeare of the finest in the English language.Why does Hamlet, the young Prince of Denmark, look so sad? Why does he often say strange things? His family and friends are whimor about that sh. discovered a terrible secret about a recent crime in his family. Now he has no time for Ophelia, the sweet girl who loves him, or his friends, who were at school with him. He sits alone, and his friends, who were at school with him. He sits alone, and hiss, and appever. | 威廉·莎士比亞的哈姆雷特是英語中最經典的著名戲劇。為什麼年輕的丹麥王子哈姆雷特看起來如此悲傷?他為什麼經常說些奇怪的話?他的家人和朋友都為他擔心。也許他瘋了!但哈姆雷特認為他已經發現了一個可怕的秘密，關於他的家庭最近的犯罪。現在他沒有時間陪奧菲莉亞，那個愛他的可愛女孩，也沒有時間陪和他一起上學的朋友。他獨自坐著，思考著，計畫著。他會決定要做什麼?他還會快樂嗎? |
| 品牌 | 中國圖書 |
| 品牌屬地 | 中國 |
| 淨含量 | 1pack |
