제품 설명
【药品使用期限】
본 제품은 판매 시 사용 기한이 180일 이상 남은 제품을 판매합니다.
특징
티눈, 굳은살, 사마귀용 의약품
사마귀 콜로플라스트는 살리실산의 각질 연화 및 용해 작용을 이용한 의약품(각질 박리제)입니다. 두껍고 단단해진 피부를 부드럽게 하여 티눈, 굳은살, 사마귀를 제거합니다. 약액부는 점착성이 있어 환부에 밀착되어 유효 성분인 살리실산의 침투 효과를 높입니다. 또한, 보호 패드가 외부 자극으로 인한 환부의 통증을 완화합니다.
기타 기재 사항 내용
사마귀 콜로플라스트는 유효 성분인 살리실산의 작용으로 각질을 부드럽게 하여 경화된 각질을 제거합니다.
각질 연화제 살리실산 함량 50%
S 사이즈 (직경 5mm), M 사이즈 (직경 8mm), L 사이즈 (직경 12mm)
※사마귀 콜로플라스트 원터치 S, M, L 사이즈 공통 설명서.
【사용 시 주의사항】
사용 시 주의사항 (금지 사항)
(지키지 않으면 현재 증상이 악화되거나 부작용이 쉽게 발생할 수 있습니다)
1. 다음 사람은 사용하지 마십시오.
영유아 (7세 미만)
2. 다음 부위에는 사용하지 마십시오.
(1) 얼굴, 눈 주위 및 입술, 점막 등
(2) 목 등 피부가 부드러운 부위
(3) 염증이나 상처가 있는 환부
3. 다음 증상이 있는 사람은 사용하지 마십시오.
(1)水疱疣
(2)老年性疣(黑褐色扁平疣)
(3)尖锐湿疣(肛门周围及外阴部的疣)
(4)成排排列的疣、群集的疣、身体多发性疣。
문의사항
1. 다음 사람은 사용 전 의사, 약사 또는 판매원과 상담하십시오.
(1)본인 또는 가족이 알레르기 체질인 사람.
(2)임신부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람.
(3)당뇨병 치료를 받고 있는 사람.
(4)의사의 치료를 받고 있는 사람.
2. 다음의 경우에는 즉시 사용을 중지하고, 이 첨부문서(설명서)를 가지고 의사, 약사 또는 판매원과 상담하십시오.
관련 부위…증상
피부…발진·발적, 가려움증
3. 1개월 정도 사용하여도 증상의 개선이 보이지 않거나 증상이 악화된 경우에는 사용을 중지하고, 이 첨부문서(설명서)를 가지고 의사, 약사 또는 판매원과 상담하십시오. 단, 사마귀의 치료에는 수개월이 걸릴 수 있습니다.
4. 본품은 표면이 거칠고 각질화된 사마귀에 유효합니다. 다른 종류의 사마귀는 의사, 약사 또는 판매원과 상담하십시오.
【효능·효과】
효능·효과
티눈, 굳은살, 사마귀
【용법·용량】
용법·용량/사용 방법
사용법/용량
덮개를 떼어내고 중앙의 살리실산 연고가 병변을 덮도록 부착하십시오.
※뒷면의〈사마귀 콜라 패치의 올바른 사용법〉을 참조하십시오.
〈사마귀 콜라 패치의 올바른 사용법〉
1. 병변 부위를 깨끗하고 건조하게 유지하십시오.
※목욕 후 병변 부위를 완전히 건조시킨 후 사용하면 효과가 더 좋습니다.
2. 이 제품을 이형지에서 떼어내고 약제 부분을 병변에 단단히 부착하여 움직이지 않도록 2~3일간 연속적으로 부착하십시오. 약제 부분의 유효 성분인 살리실산이 침투하여 병변이 하얗게 변합니다.
※약제 부분이 움직이거나 목욕 등으로 인해 패치가 떨어지면 교체하십시오. 습한 경우 물기를 닦아낸 후 사용하십시오.
3. 병변 부위가 하얗게 변하고 부드러워지면서 떨어지기 시작하면 핀셋 등으로 부드럽게 제거하여 통증을 피하십시오. 병변 부위를 따뜻한 물에 담그면 더 쉽게 제거할 수 있습니다.
※통증이 느껴지면 강제로 제거하지 마십시오.
4. 병변 부위가 완전히 제거될 때까지 1~3단계를 반복하십시오. 병변 부위가 제거된 후 피부가 자연적으로 재생됩니다.
※티눈은 핵(각질 기둥)을 완전히 제거하지 않으면 재발하기 쉽습니다.
※사마귀 제거 후 매끄러운 피부가 보입니다.
부착 예시: 티눈을 예로 들어
사용법/용량 주의사항
1. 규정된 사용법 및 용량을 준수하십시오.
2. 본 제품은 외용으로만 사용하며, 경구 복용은 금지합니다.
3. 어린이 사용 시에는 반드시 보호자의 지도 감독 하에 사용하십시오.
4. 약제가 건강한 피부에 닿으면 해당 부위도 하얗게 변하고 부드러워지며 통증이 있을 수 있으므로 약제 이동을 방지하십시오.
5. 약제 부분이 병변 부위보다 약간 작은 사이즈를 선택하십시오.
6. 한 번에 모든 환부에 사용하지 마시고, 하나씩 사용하십시오.
【성분 및 함량】
성분 및 함량
크림 100g 중
성분…함량
살리실산…50g
첨가물에는 정제 라놀린, 에스테르 고무, 폴리부텐, 생고무가 포함됩니다.
【보관 및 사용 시 주의사항】
보관 및 사용 시 주의사항
1. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
2. 직사광선을 피하고 가능한 한 건조하고 서늘한 곳에 보관하십시오.
3. 오용 및 품질 유지를 위해 다른 용기에 옮겨 담지 마십시오.
【연락처】
연락처
제품에 대한 문의사항은 약국, 판매점 또는 아래 주소로 문의하십시오.
요코야마 제약 주식회사 고객 상담실
전화: (078)911-2948
응대 시간: 9:00~12:00, 13:00~17:00 (토, 일, 공휴일 제외)
표시 기업명
요코야마 제약 주식회사
제조 판매 기업명
요코야마 제약 주식회사
: 임 숙명
:
※포장 디자인 등은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.
면책성명
제품 가격, 포장, 사양 등의 정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다. 적시에 제품 정보를 업데이트 할 수 있도록 최선을 다하지만, 받은 실제 제품을 참고하시기 바랍니다. 제품을 사용하기 전에 반드시 제품에 동봉된 라벨, 경고 및 설명을 읽어 주십시오.
상세정보 보기