열일곱 살의 사랑은 마음속에서 피어나는 꽃
산과 들에 가득하지만, 아무도 모른다.
열일곱 살의 사랑은 시끄러움 속의 침묵
들어본 적 없지만, 요란하게 다가온다.
많은 시간이 흐른 후, 다시 재회했을 때,
황잉즈가 장이에게 물었다: 왜 출국하면서 나에게 말하지 않았어?
그리고 장이에게도 똑같은 질문이 있었다. 그는 묻고 싶었다:
황잉즈, 열일곱 살 때 누구를 좋아했어?
가장 완벽한 청춘 추억장
어릴 적 순수함에서 성숙함으로
깨어나오는 우리
결국 성장할 거예요
이 17살의 사랑을 지금의 당신에게, 사랑 본연의 모습에게 보냅니다.
