【일본 직배송】 일본 코코카라 제약 습진 피부염 치료제 30ml 가려움증 완화 염증 완화 습진 피부염 정품 통신 판매

Here is the Chinese translation as requested (retaining the
tags): --- 판매자, 제조자, 수입자 또는 판매자: LaCool 상품 판매

원산지: 일본

성분: 지정 제2류 의약품

상품 설명
습진, 가려움증, 발진 등에 사용

사용 시 주의사항
◆금지사항 (따르지 않으면 현재 증상이 악화되거나 부작용이 발생하기 쉬워집니다.)
1. 다음 부위에는 사용하지 마십시오.
(1) 수두, 무좀, 습진 등 또는 감염된 상처 부위.
(2) 상처 부위.
(3) 눈 및 그 주변, 점막(입술 등).

2. 얼굴에 넓게 사용하지 마십시오.

3. 장기간 연속해서 사용하지 마십시오.

◆상담이 필요한 경우
1. 다음 분은 사용 전에 의사 또는 약사와 상담하십시오.
（1） 의사의 치료를 받고 있는 분.
（2） 임신 또는 임신하고 있다고 생각되는 분.
（3） 약물 등으로 인해 알레르기 증상 (발진, 발적, 가려움 등)을 일으킨 적이 있는 분.
（4） 환부가 넓은 분.
（5） 심한 습진 또는 홍반이 있는 분.

2. 사용 후 다음 증상이 나타난 경우, 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 사용을 중지하고, 이 설명서를 가지고 의사 또는 약사와 상담하십시오.

＜관련 부위: 증상＞
〔피부〕 발진, 발적, 가려움, 자극감
〔피부 (환부)〕 무좀, 기타 진균 감염, 여드름, 화농 증상, 지속적인 자극감

3. 5~6일간 사용해도 증상이 개선되지 않으면 사용을 중지하고, 이 설명서를 가지고 의사 또는 약사와 상담하십시오.

저희가 판매하는 제품의 유통기한은 모두 120일 이상입니다.

효능・효과
습진, 피부염, 두드러기, 발진, 가려움증, 벌레 물림, 두드러기

용법・용량
1일 수회, 적당량을 환부에 바르십시오.
※환부에 직접 바를 수 있으며, 접촉할 필요가 없습니다.

＜용법 관련 주의＞
(1) 어린이에게 사용할 경우, 보호자의 지도 감독하에 사용하십시오.
(2) 눈에 들어가지 않도록 주의하십시오. 만일 눈에 들어간 경우에는 즉시 물 또는 미온수로 씻어내십시오. 증상이 심한 경우에는 의사의 진료를 받으십시오.
(3) 본 제품은 외용이며, 복용을 금합니다.
(4) 정해진 용법, 용량을 지켜주십시오.
(5) 사용 후에는 통기성이 없는 보호 필름 등으로 환부를 덮지 마십시오.

성분・함량
[100g 중] 히드로코르티손 숙신산 에스테르･･･0.15g, 알란토인･･･1.0g, 요소･･･0.2g, 프로필 파라벤･･･0.1g, l-멘톨･･･3.5g

첨가물로 에탄올, 시트르산 수화물, 프로필렌 글리콜을 함유하고 있습니다.

보관 및 취급 시 주의사항
1. 밀봉하여 빛이 없고 건조하며 서늘한 곳에 보관하십시오.
（냉장 보관하지 마십시오.）
2. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
3. 다른 용기로 옮겨 담지 마십시오.
（오용 또는 품질 변화의 원인이 됩니다.）
4. 화기에 가까이 두지 마십시오.
5. 눈, 시계, 안경, 액세서리 등 금속류, 화학 섬유 의류, 플라스틱 제품, 바닥 또는 가구의 도장면에 묻었을 경우 변색될 수 있으므로 주의하십시오.
6. 유효 기간이 지난 제품은 사용하지 마십시오. (포장 또는 용기에 표시)

문의 창구
문의: LaCool 상품 판매 (주식회사)
TEL: 0120-86-8998

포장은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
양해 부탁드립니다.





：

??: