1765년, 당나라 시집의 교육 자료 부족을 깊이 느껴 청나라의 손수(헝탕 퇴사)는 대중적으로 인기 있는 당나라 시 중에서 내용과 시적 기량이 뛰어난 310편을 골라 '당시삼백수'를 편찬했습니다. 이 책은 아이들이 배우고 어른이 되어서도 잊지 않도록 하여 오늘날까지 전해지고 있습니다. '당시삼백수 전해'는 고전 당나라 시 선집인 '당시삼백수'에 대한 깊이 있는 감상으로, 주석, 번역, 감상 세 가지 각도에서 시사적 배경과 대조적 읽기 방법을 결합하여 겉보기에는 자연스럽게 완성된 듯한 작품들을 세밀하게 분석합니다. 해설자인 조창평 선생은 30년간의 당나라 시 연구 경험을 정교한 비평에 녹여냈으며, 그의 이해와 사랑, 장인 정신이 글자 사이사이에 빛나고 있습니다. 다양한 시화 삽화본, 축약본이 유행하는 시대에, 다소 '시대에 뒤떨어진' 듯한 이 상세 해설본은 우리에게 마음속의 조급함을 버리고 차분하게 당나라 시의 세계로 들어가 익숙한 명작들을 음미하도록 안내합니다.
