【중국 직배송】 중국 도서 CATTI 한국어 3급 번역 실무

정가: 55.00. 본서는 CATTI 한국어 3급 번역 실무 시험을 준비하는 수험생을 위해 특별히 제작된 보조 교재입니다. 전서는 한역, 역한, 부록 세 부분으로 나뉩니다. '한역'에는 총 24편의 글이 수록되어 있으며, 분량에 따라 기초편과 향상편으로 나누어 수험생이 단계별로 연습하고 기초를 다지며 번역 기술을 빠르게 습득할 수 있도록 돕습니다. 지식 포인트의 긴밀한 연계와 번역 학습 효과를 강화하고 공고히 하기 위해, 본서는 시험의 핵심을 직접적으로 다루어 수험생이 기술 학습부터 어휘 축적, 번역 표현까지 한 번에 완성할 수 있도록 합니다. '역한'에는 총 23편의 글이 수록되어 있으며, CATTI 3급 번역 실무 시험의 5대 주요 출제 주제인 각국 핫이슈, 경제, 사회, 과학기술, 환경을 모두 포함합니다. 다양한 주제와 관련된 자료를 훈련 소재로 엄선했으며, 각 자료에는 핵심 어휘 및 표현, 단계별 번역 기술 상세 설명, 번역 모범 사례가 포함되어 있습니다. '한역'과 '역한' 편의 모든 글은 난이도가 3급 번역 실무 실제 시험과 매우 유사합니다. 수험생이 시험 형식을 직관적으로 이해하고 추천 어휘를 빠르게 파악할 수 있도록, 모의 문제와 번역 핫이슈 표를 본서 뒤에 첨부했습니다. 수험생의 훈련 효과를 높이기 위해 전문 성우가 본서의 모든 원문을 낭독하도록 하여, 수험생이 스스로 따라 읽기, 구술 번역 등 다양한 훈련을 할 수 있도록 했습니다.