中国と西洋文明の古代神話にはどのような類似点と相違点があるのでしょうか?神話の後、世界はどのように展開したのでしょうか?孔子とソクラテスの人生哲学から、なぜ二つの異なる文化の流れが生まれたのでしょうか?西洋文化との衝突において、中国文化はどのようなアイデンティティの不安に直面し、どれほどの論争と変容を経験してきたのでしょうか?…本書は、中国と西洋文化の起源をたどる、よく整理され、分かりやすい著作です。比較アプローチを用いて、約4000年にわたる中国と西洋文明の歴史を概説しています。著者は、両文化におけるいくつかの起源と伝統を解明するだけでなく、これらの伝統の進化と刷新という観点から、中国と西洋文化の近代啓蒙と現代における変容、そしてグローバル化された文脈における中国文化の自己刷新などを分析しています。
本書では、神話時代から始まり、中国と西洋文化の壮大な発展をたどることができます。歴史と哲学の視点から、本書は異なる時代における両文化の根底にある精神を探り、文明の根底に潜む思考の論理を解明します。