『飛鳥集』は、タゴールを代表する作品の一つであり、傑出した詩集の一つでもあり、300余首の小詩を含んでいます。私たちがよく知っている多くの小詩、「生は夏の लिह花のように絢爛、死は秋の葉のように静かで美しい」などは、この詩集から来ています。タゴールは哲理を彼の詩の中に込めることを好み、彼の筆の下では、一羽の鳥、一輪の花、一颗の星が、まるで人間性を帯び、哲理と知恵に満ちているかのようです。本書は『飛鳥集』を完全に収録し、付録には『タゴール、中国に来る』『物質主義の毒害から離れなさい』など、タゴールに関連する名篇も収録し、読者の皆様にお届けします。