【中国直送】中国書籍 ロシア語・中国語相互翻訳Q&A

市場の需要に応えるため、多くの学校で翻訳学部、翻訳修士課程が開設され、ロシア語翻訳学博士も育成されています。翻訳修士（学術型と専門型を含む）の受験者もますます増えています。これらの受験者が準備過程で的を絞り、復習資料を持てるように、胡谷明氏は本書《ロシア語・中国語相互翻訳Q&A（ロシア語専門学習ガイド）》を編纂しました。《ロシア語・中国語相互翻訳Q&A（ロシア語専門学習ガイド）》は、翻訳理論と翻訳実践の二つの部分を含んでいます。翻訳理論の部分は、最も基本的な理論知識のみを含み、大量の翻訳理論知識は修士および博士課程の段階で学習する必要があります。翻訳実践の部分は、主に翻訳方法と翻訳技巧の具体的な応用を検査します。本書の資料源は、主に現在国内およびロシアで出版されている翻訳教材と翻訳研究著作であり、それらは本書の最後の参考文献にすべて列挙されています。本書は、ロシア語専門の学生および広範なロシア語学習者が翻訳知識の復習・定着と大学院受験の準備に役立つほか、翻訳実践および翻訳研究に従事する研究者の参考書としても使用できます。