【中国直送】中国書籍 笠翁対韻

価格：30.00。現在各地で起きている「国学熱」「書院熱」は、国学を主体とする中華伝統文化がますます重視されていることを示している。中華伝統文化には、当然ながら精華と糟粕の区別がある。本叢書は「中華の優れた伝統文化」と定義している。現在市場に出回っている国学関連書籍は多いが、特色を際立たせるには、注釈が正確であること、体例に特色があることの二つの道しかない。本叢書は経史子集から四十九種の典籍を選び、同時に専門的な注釈、正確な注音、正確な導読、適切な配図、美しい体例を補足している。作者は編集、注釈、注音において《四庫全書》を主とし、各種版本を広く参照し、近年の新しい研究成果をできるだけ多く参照し、一字一句の注釈から注音まで出典を明らかにし、選ばれたものは必ず全本とするよう努めている。これにより、書稿の品質を高い水準に達するように最大限努力し、現在玉石混交の国学市場で優位に立つことができる。特に選文の配図は、作者が心を込めて選んだもので、中には作者が競売で入手した孤本もあり、本書に彩りを添えている。選ばれた古典の篇幅が異なるため、個別の古典（《史記》など）は節選しかできない場合もあるため、体例設計に差異があり、個別の薄い篇目には、導読や配図を多くして、叢書全体の調和を保つ。作者は本書の注釈と配図の著作権を有しており、書稿も比較的成熟しており、短期間で納品可能である。出版社は編集加工出版を担当するほか、普通話朗読の配套に重点を置く必要があり、現在中国言語文字促進委員会の支持を得ている。《笠翁対韻》は、かつて人々が近体詩、詞の創作を学び、対句、押韻、語句の組織を熟知するために用いた啓蒙読物である。作者の李漁は笠翁と号したため、《笠翁対韻》と呼ばれる。全書は巻一と巻二に分かれている。韻によって編纂され、天文、地理、花木、鳥獣、人物、器物などの虚実の対応を含む。単字の対から双字の対、三字の対、五字の対、七字の対から十一字の対まで、声韻が調和し、琅琅として口に出しやすく、そこから音声、語彙、修辞の訓練を得る。単字から多字への層層たる対応。他のすべて三言、四言句式を用いるものよりさらに趣がある。