【日本直邮】 日本 丹平制药 新今治水 4毫升 牙痛止痛剂牙龈 牙齿疼牙洞进口牙周炎

【医薬品の使用期限】
使用期限が180日を超える商品を販売

液体タイプの「新今治水」は、カンフェニコール配合
（樟脳、フェノール、アルコール配合）で、歯痛を緩和するお薬です。

痛む歯に直接作用し、痛みを素早くやわらげます。

■使用上の注意
・してはいけないこと
（守らないと現在の症状が悪化したり、副作用・事故がおこりやすくなる）

次の部位には使用しないこと
歯ぐき、唇

・ご相談すること
1. 次の方は使用前に医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。（1）医師又は歯科医師の治療を受けている方。（2）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある方。
（1）医師又は歯科医師の治療を受けている方。
（2）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある方。

2. 使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この説明書を持って医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。
関係部位：症状
皮膚：発疹・発赤、かゆみ

3. 5～6回使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この説明書を持って医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。

■効能・効果
むし歯、歯の浮き、歯根の痛みの緩和

■用法・用量
薬液をしみこませた綿球をむし歯の穴に詰めてください。

用法・用量に関する注意
（1）定められた用法・用量を厳守してください。
（2）本剤の適用対象は、疼痛のあるむし歯の穴に限ってください。
（3）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。
（4）本剤は歯科用途にのみ使用し、眼科用その他に使用しないでください。
（5）本剤は歯の硬組織（エナメル質、象牙質）を損傷することはありませんが、誤って歯以外の場所についた場合は、一時的に味覚が変わるなどの影響が出ることがありますので、ガーゼ等で拭き取ってください。
（6）誤って口の周りや顔面についた場合は、直ちに水で洗い流し、乾燥させてください。

※ 本品不能治愈蛀牙或牙痛的根本原因，建议尽早由牙医进行根本治疗。

■成分・含量
成分：分量：作用（每100g）
丁香油：0.3g：缓解疼痛。
苯酚：5.0g：缓解疼痛、杀菌。
dl-樟脑：10.0g：缓解疼痛。
肉桂油：2.5g：缓解疼痛。
薄荷脑：0.1g：缓解疼痛。
二苯海拉明盐酸盐：2.0g：抑制炎症。
双酚酰胺盐酸盐：0.1g：缓解疼痛。
盐酸帕拉布替酰安息香酸二乙胺酯：0.03g：缓解疼痛。
三十味酊：15.07g：抑制炎症。

添加剂含有丙二醇、乙醇。
・未使用合成色素。

■存储及使用注意事项
（1）请存放在避免直射阳光、湿度低、阴凉的地方，密封保存。
（2）请放在儿童无法触及的地方。
（3）避免靠近火源。
（4）请勿转入其他容器中，以免误用或影响品质。
（5）过期（包装上注明）产品请勿使用。开封后请尽快使用，以保证品质。

【原产国】
日本

【お問い合わせ先】
会社名：丹平製薬株式会社「お客様相談室」
電話：0120-500-461
受付時間：9:00～17:00（土、日、祝日を除く）

【製造販売業者】
会社名：丹平製薬株式会社
住所：大阪府茨木市宿久庄2丁目7番6号

【区分】
「第2類医薬品」

※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。ご了承ください。