Yamiアプリをダウンロードします
フィードバック
現在は販売していません
この商品がいつ再入荷するか、分かりません。
Specially designed for non-native English speakers, with a compact plot and moderate language difficulty. All themes are from world-class literary masterpieces or original excellent works.
ブックワーム レベル3 セット2、セットには合計8冊の本が含まれています。
The Prisoner of Zenda
The Railway Children
The Secret Garden
The Star Zoo
Tales of Mystery and Imagination
The Three Strangers and Other Stories
Through the Looking-Glass
Tooth and Claw - Short Stories
| Title | Chinese Title | Synopsis (English) | Synopsis (Chinese) |
| The Prisoner of Zenda | 曾达的囚徒 | 「我等必须立刻动身去曾达，去寻找国王！」萨普特叫道。「要是我们被抓住，我们都会没命的！」于是鲁道夫·拉森狄尔和萨普特在夜里飞驰，去寻找鲁里塔尼亚国王。但国王现在已是曾达城堡的阶下囚。谁能将他从危险的迈克尔公爵和鲁伯特·亨措手中救出？谁又能赢得美丽弗蕾维亚公主的芳心？ | 「我等必须立刻动身去曾达，去寻找国王！」萨普特叫道。「要是我们被抓住，我们都会没命的！」于是鲁道夫·拉森狄尔和萨普特在夜里飞驰，去寻找鲁里塔尼亚国王。但国王现在已是曾达城堡的阶下囚。谁能将他从危险的迈克尔公爵和鲁伯特·亨措手中救出？谁又能赢得美丽弗蕾维亚公主的芳心？ |
| The Railway Children | 鉄道わんぱく記 | 「我们得离开伦敦的家了」妈妈对孩子们说。「我们要搬到乡下去住，住在一处靠近铁路线的小房子里。」于是，罗伯塔、彼得和菲利斯开始了新的生活。他们成了铁路上的孩子们——他们认识所有的火车，车站的看门人珀克斯是他们最好的朋友，他们在铁路上经历了许多冒险。但是，他们的父亲为什么不得不离开呢？他现在在哪里，他还会回来吗？ | 「我们得离开伦敦的家了」妈妈对孩子们说。「我们要搬到乡下去住，住在一处靠近铁路线的小房子里。」于是，罗伯塔、彼得和菲利斯开始了新的生活。他们成了铁路上的孩子们——他们认识所有的火车，车站的看门人珀克斯是他们最好的朋友，他们在铁路上经历了许多冒险。但是，他们的父亲为什么不得不离开呢？他现在在哪里，他还会回来吗？ |
| The Secret Garden | 秘密花园 | 小玛丽·伦诺克斯是个脾气坏、惹人厌的孩子。父母在印度去世后，她被送回英国，和叔叔住在一栋又大又孤单的老房子里。整天无事可做，只能在花园里散步——看着一只知更鸟飞过秘密花园的高墙……那花园已经锁了十年了，没人有钥匙。 | 小玛丽·伦诺克斯是个脾气坏、惹人厌的孩子。父母在印度去世后，她被送回英国，和叔叔住在一栋又大又孤单的老房子里。整天无事可做，只能在花园里散步——看着一只知更鸟飞过秘密花园的高墙……那花园已经锁了十年了，没人有钥匙。 |
| The Star Zoo | 星之动物园 | 在我们今天的世界里，蜂鸟是一种生活在森林里的色彩鲜艳的小鸟。在遥远的未来，蜂鸟（简称Hummy）是一个16岁的女孩，她住在银河系的某个地方，一个叫做“就像家一样”的星球上。她的所有衣服上都印着大大的“蜂鸟”字样，但她从未见过真正的蜂鸟。她从未见过任何活着的动物或鸟类。《记忆之书》记载，很久很久以前，在被称为地球的行星上曾有许多动物，但那是在“大火”之前…… | 在我们今天的世界里，蜂鸟是一种生活在森林里的色彩鲜艳的小鸟。在遥远的未来，蜂鸟（简称Hummy）是一个16岁的女孩，她住在银河系的某个地方，一个叫做“就像家一样”的星球上。她的所有衣服上都印着大大的“蜂鸟”字样，但她从未见过真正的蜂鸟。她从未见过任何活着的动物或鸟类。《记忆之书》记载，很久很久以前，在被称为地球的行星上曾有许多动物，但那是在“大火”之前…… |
| Tales of Mystery and Imagination | 怪奇故事集 | 人类的心灵是一个黑暗的无底洞，有时它会以奇怪而可怕的方式运作。夜里的声音……是风吹的门响，还是一个死人在棺材里敲打？镜子里的脸……是你自己的脸，还是你身后之人的脸，而当你转身时，他却从未出现？这些著名短篇小说出自恐怖大师埃德加·爱伦·坡之手，探索了想象力的黑暗世界，在那里死者生而复语，恐惧潜藏在心灵的每一个阴影中…… | 人类的心灵是一个黑暗的无底洞，有时它会以奇怪而可怕的方式运作。夜里的声音……是风吹的门响，还是一个死人在棺材里敲打？镜子里的脸……是你自己的脸，还是你身后之人的脸，而当你转身时，他却从未出现？这些著名短篇小说出自恐怖大师埃德加·爱伦·坡之手，探索了想象力的黑暗世界，在那里死者生而复语，恐惧潜藏在心灵的每一个阴影中…… |
| The Three Strangers and Other Stories | 三位陌生人及其他故事 | 嵐の冬の夜、羊飼いの小屋に一人の見知らぬ人が訪ねてきました。彼は寒くて空腹で、雨宿りを求めていました。彼は歓迎されましたが、名前も目的も明かしませんでした。彼は誰で、どこから来たのでしょうか？そして、その夜小屋を訪れたのは彼だけではありませんでした…これらの3つの短編小説で、トーマス・ハーディは羊飼いや処刑人、公爵や教師の生活を描いています。しかし、貧富、老若男女を問わず、彼らは皆、恐怖、希望、愛、嫉妬…という同じ感情を抱いています。 | 嵐の冬の夜、羊飼いの小屋に一人の見知らぬ人が訪ねてきました。彼は寒くて空腹で、雨宿りを求めていました。彼は歓迎されましたが、名前も目的も明かしませんでした。彼は誰で、どこから来たのでしょうか？そして、その夜小屋を訪れたのは彼だけではありませんでした…これらの3つの短編小説で、トーマス・ハーディは羊飼いや処刑人、公爵や教師の生活を描いています。しかし、貧富、老若男女を問わず、彼らは皆、恐怖、希望、愛、嫉妬…という同じ感情を抱いています。 |
| 鏡の国のアリス | 鏡の国のアリス | 「鏡の国の家に通り抜けられたらいいのに」とアリスは言いました。「ガラスが柔らかくなったとでも想像してみましょう…あら、本当にそうなったみたい！まるで雲のよう！」しばらくして、アリスは鏡の国の世界に入り込みました。そこで彼女は、チェスの壮大なゲームの一部となり、森を抜け、小川を飛び越えて旅をします。チェスの駒たちは彼女と話し、議論し、命令を下し、詩を暗唱します…それは誰にとっても最も奇妙な夢でした… | 「鏡の国の家に通り抜けられたらいいのに」とアリスは言いました。「ガラスが柔らかくなったとでも想像してみましょう…あら、本当にそうなったみたい！まるで雲のよう！」しばらくして、アリスは鏡の国の世界に入り込みました。そこで彼女は、チェスの壮大なゲームの一部となり、森を抜け、小川を飛び越えて旅をします。チェスの駒たちは彼女と話し、議論し、命令を下し、詩を暗唱します…それは誰にとっても最も奇妙な夢でした… |
| 牙と爪 - 短編小説集 | 牙と爪 - 短編小説集 | コンラディンは10歳です。彼は一人で叔母と暮らしています。彼は2つの大きな秘密を抱えています。一つ目は、叔母が嫌いなこと。二つ目は、庭の小屋で小さな野生動物を飼っていることです。その動物は鋭い白い歯を持ち、新鮮な血を好みます。毎晩、コンラディンはその動物に祈り、一つのこと、ただ一つのことをしてくれるように頼みます。この短編小説集は巧妙で面白く、「牙と爪に血塗られた自然」を見せてくれます。つまり、サキの最高傑作です。 | コンラディンは10歳です。彼は一人で叔母と暮らしています。彼は2つの大きな秘密を抱えています。一つ目は、叔母が嫌いなこと。二つ目は、庭の小屋で小さな野生動物を飼っていることです。その動物は鋭い白い歯を持ち、新鮮な血を好みます。毎晩、コンラディンはその動物に祈り、一つのこと、ただ一つのことをしてくれるように頼みます。この短編小説集は巧妙で面白く、「牙と爪に血塗られた自然」を見せてくれます。つまり、サキの最高傑作です。 |
| ブランド | China Books |
| ブランドテリトリー | 中国 |
| 正味内容 | 1pack |
| 編集時間 | レベル 3 セット 2 |
商品の価格、パッケージ、仕様などの情報は、事前に通知することなく変更される場合があります。私たちは商品情報を迅速に更新するよう努力していますが、実際に受け取った商品を基準にしてください。商品を利用する前に、常に商品に付属するラベル、警告、および説明を読んでください。
利用規約の全文を見ます
