Yamiアプリをダウンロードします
フィードバック
現在は販売していません
この商品がいつ再入荷するか、分かりません。
Specially designed for non-native English speakers, with a compact plot and moderate language difficulty. All themes are from world-class literary masterpieces or original excellent works.
Bookworm Level 2 Set 2, 8 books in the set, namely:
Huckleberry Finn
Much Ado About Nothing
New Yorkers - Short Stories
The Prince and the Pauper
Red Dog
Return to Earth
Robinson Crusoe
Romeo and Juliet
| Title | Chinese Translation | Synopsis (English) | Synopsis (Chinese) |
| Huckleberry Finn | The Adventures of Huckleberry Finn | Who wants to live in a house, wear clean clothes, be good, and go to school every day? Not young Huckleberry Finn, that’s for sure.So Huck runs away, and is soon floating down the great Mississippi River on a raft. With him is Jim, a black slave who is also running away. But life is not always easy for the two friends.And there’s 300 dollars waiting for anyone who catches poor Jim… | 裕福なハックルベリー・フィンは、きれいな服を着て、良い子になって、毎日学校に行くような生活を望んでいませんでした。そこでハックは逃げ出し、筏に乗ってミシシッピ川を下っていきました。彼と一緒にいたのは、逃亡中の黒人奴隷ジムでした。しかし、この二人の友人の生活は、いつも順風満帆というわけではありませんでした。300ドルの懸賞金を目当てに、哀れなジムを捕まえようとする者もいたのです… |
| Much Ado About Nothing | 空騒ぎ | このスピーディーなコメディには、二つのラブストーリーがあります。勇敢な若者クラウディオとレオナートの美しい娘ヒーローは恋に落ち、結婚したいと思っていますが、ドン・ジョンは彼らの結婚を阻止するための邪悪な計画を立てています。彼は成功するのでしょうか、それとも真実は明らかになるのでしょうか？クラウディオとヒーローは結局結婚できるのでしょうか？ベアトリスとベネディックはいつもお互いに言い争っていますが、本当の気持ちはどうなのでしょうか？もしかしたら、彼らは見かけよりもお互いに興味があるのかもしれません！彼らの友人たちは、二人の関係を近づけるために一生懸命働いています。 | このスピーディーなコメディには、二つのラブストーリーがあります。勇敢な若者クラウディオとレオナートの美しい娘ヒーローは恋に落ち、結婚したいと思っていますが、ドン・ジョンは彼らの結婚を阻止するための邪悪な計画を立てています。彼は成功するのでしょうか、それとも真実は明らかになるのでしょうか？クラウディオとヒーローは結局結婚できるのでしょうか？ベアトリスとベネディックはいつもお互いに言い争っていますが、本当の気持ちはどうなのでしょうか？もしかしたら、彼らは見かけよりもお互いに興味があるのかもしれません！彼らの友人たちは、二人の関係を近づけるために一生懸命働いています。 |
| New York People - Short Stories | ニューヨークの人々 - 短編小説 | 主婦、浮浪者、弁護士、ウェイトレス、… 20世紀初頭のニューヨークで、普通の生活を送る普通の人々。それ以来、この街は大きく変わりましたが、そこに住む人々はほとんど変わっていません。裕福な人もいれば、貧しい人もいます。幸せな人もいれば、悲しい人もいます。愛を見つけた人もいれば、愛を探している人もいます。O.ヘンリーの有名な短編小説は、繊細で、面白く、共感的で、これらのニューヨークの人々の日常生活を鮮やかに描き出しています。 | ある主婦、浮浪者、弁護士、ウェイトレス、… 20世紀初頭のニューヨークで、普通の生活を送る普通の人々。それ以来、この街は大きく変わりましたが、そこに住む人々はほとんど変わっていません。裕福な人もいれば、貧しい人もいます。幸せな人もいれば、悲しい人もいます。愛を見つけた人もいれば、愛を探している人もいます。O.ヘンリーの有名な短編小説は、繊細で、面白く、共感的で、これらのニューヨークの人々の日常生活を鮮やかに描き出しています。 |
| The Prince and the Pauper | 王子と乞食 | 時は1547年のロンドン。トムは乞食です。父親は毎日彼をロンドンの街に送り出し、物乞いをさせ、何も持ち帰らなければ殴りつけます。一方、エドワードは王子であり、ヘンリー8世の息子で、すべてを持っています。この二人の少年には、非常に珍しい共通点があります。それは、異なる世界から来たにもかかわらず、見た目がそっくりなことです。ある日二人が出会ったとき、誤解からそれぞれが相手の人生に入り込んでしまいます。では、王子が乞食のように生き、乞食が王のように生きるとき、何が起こるのでしょうか？ | 時は1547年のロンドン。トムは乞食です。父親は毎日彼をロンドンの街に送り出し、物乞いをさせ、何も持ち帰らなければ殴りつけます。一方、エドワードは王子であり、ヘンリー8世の息子で、すべてを持っています。この二人の少年には、非常に珍しい共通点があります。それは、異なる世界から来たにもかかわらず、見た目がそっくりなことです。ある日二人が出会ったとき、誤解からそれぞれが相手の人生に入り込んでしまいます。では、王子が乞食のように生き、乞食が王のように生きるとき、何が起こるのでしょうか？ |
| Red Dog | レッド・ドッグ | レッド・ドッグはレッド・クラウド・ケルピー、オーストラリアの牧羊犬でした。彼の人生は興奮と冒険に満ちていました。彼は西オーストラリア全土を旅し、決して本当の飼い主を持つことはありませんでした。しかし、彼は多くの、多くの友人を持っており、どこで良い食事を得られるかを常に知っていました。ルイス・デ・ベルニエールは、西オーストラリアの実際の犬の生活についてのこれらの物語を集めました。それらはすべて実話です。面白い話もあれば、悲しい話もありますが、すべて忘れられないものです。誰もがレッド・ドッグのような友達を持つべきです。 | レッド・ドッグはレッド・クラウド・ケルピー、オーストラリアの牧羊犬でした。彼の人生は興奮と冒険に満ちていました。彼は西オーストラリア全土を旅し、決して本当の飼い主を持つことはありませんでした。しかし、彼は多くの、多くの友人を持っており、どこで良い食事を得られるかを常に知っていました。ルイス・デ・ベルニエールは、西オーストラリアの実際の犬の生活についてのこれらの物語を集めました。それらはすべて実話です。面白い話もあれば、悲しい話もありますが、すべて忘れられないものです。誰もがレッド・ドッグのような友達を持つべきです。 |
| Return to Earth | 地球への帰還 | 遠い未来の公園を散歩しながら、ハールとエレンは仕事と人生について語り合います。科学者としての仕事が愛よりも重要であるため、二人が一緒に人生を送ることは決してないでしょう。ハールは宇宙への長く危険な旅に出るために地球を離れる計画を立てています。エレンは人間の心の働き方を変えるために地球に残る計画を立てています。ハールが地球に戻るとき、エレンはとっくに亡くなっており…そして世界は非常に異なる場所になっているでしょう。 | 遠い未来、公園を歩いていたハルとアレンは、仕事と生活について話していました。科学者としての仕事は愛情よりも重要であるため、彼らは決して一緒に暮らすことはありません。ハルは地球を離れ、長く危険な宇宙の旅に出る計画です。アレンは地球に残り、人々の考え方を変える計画です。ハルが地球に戻ったとき、アレンはすでに死んでおり、世界は非常に異なる場所になっているでしょう。 |
| Robinson Crusoe | ロビンソン・クルーソー | 「私はしばしば海岸を歩き、ある日砂の中に何かを見つけました。もっとよく見るために近づいてみました…それは足跡でした – 男の足跡でした！」1659年、ロビンソン・クルーソーは南米沖の小島で難破しました。15年間一人で過ごした後、彼は島に他に人がいることを突然知ります。しかし、この男は友人になるのか、それとも敵になるのか？ | 「私はしばしば海岸を歩き、ある日砂の中に何かを見つけました。もっとよく見るために近づいてみました…それは足跡でした – 男の足跡でした！」1659年、ロビンソン・クルーソーは南米沖の小島で難破しました。15年間一人で過ごした後、彼は島に他に人がいることを突然知ります。しかし、この男は友人になるのか、それとも敵になるのか？ |
| Romeo and Juliet | ロミオとジュリエット | これはシェイクスピアのすべての戯曲の中で最も有名な作品です – 若い愛の物語です。名前とは何でしょうか？モンタギューかキャピュレットと呼ばれることが本当に重要でしょうか？ロード・モンタギューの息子ロミオが、これまで見た中で最も美しい少女に恋をしたとき、それは重要であることがわかります。両家は互いを憎んでいるため、それは世界に大きな違いをもたらします。しばらくの間、ロミオとジュリエットは愛を秘密にすることに成功します。しかし、ロミオがヴェローナから追放されると、希望は消え始めます。彼らの友人の中に、若い恋人たちが永遠に一緒にいられるように助けることができる人はいるでしょうか？ | これはシェイクスピアのすべての戯曲の中で最も有名な作品です – 若い愛の物語です。名前とは何でしょうか？モンタギューかキャピュレットと呼ばれることが本当に重要でしょうか？ロード・モンタギューの息子ロミオが、これまで見た中で最も美しい少女に恋をしたとき、それは重要であることがわかります。両家は互いを憎んでいるため、それは世界に大きな違いをもたらします。しばらくの間、ロミオとジュリエットは愛を秘密にすることに成功します。しかし、ロミオがヴェローナから追放されると、希望は消え始めます。彼らの友人の中に、若い恋人たちが永遠に一緒にいられるように助けることができる人はいるでしょうか？ |
| ブランド | China Books |
| ブランドテリトリー | 中国 |
| 正味内容 | 1pack |
| 編集時間 | レベル 2 セット 2 |
商品の価格、パッケージ、仕様などの情報は、事前に通知することなく変更される場合があります。私たちは商品情報を迅速に更新するよう努力していますが、実際に受け取った商品を基準にしてください。商品を利用する前に、常に商品に付属するラベル、警告、および説明を読んでください。
利用規約の全文を見ます
